Collettiva "Segni per il Natale" Vico Equense (Na), chiesa della SS. Trinità Via Filangieri, ang. Via Rimembranza 22 dicembre 2004 - 9 gennaio 2005 S'intitola "Segni per il Natale" la collettiva che sarà inaugurata mercoledì 22 dicembre alle ore 20, nella chiesa della SS. Trinità a Vico Equense (Via Filangieri, ang. Via Rimembranza). La mostra, curata da Marco di Mauro con il patrocinio del Comune di Vico Equense, presenta le opere di: Tiziana Baracchi, Lello Bavenni, Giuseppe Caliri, Giovanni Manganaro, Domenico Merenda, Ciro Ruggiero, Valentino Ruggiero, Pasquale Sorrentino e Salvatore Starace. I nove artisti, di varia provenienza e stile, sono accomunati dall'adozione di colori accesi in sintonia con il clima natalizio. Particolare cura sarà riservata all'allestimento, affinchè ogni artista disponga di uno spazio espositivo autonomo, che permetta al pubblico di individuare e riconoscere la sua cifra stilistica. La mostra sarà visitabile ogni sera, dalle ore 18 alle 21, sino a domenica 9 gennaio 2005.
Frammenti di senso collettiva d'arte campana a cura di Marco di Mauro Palazzo Mazziotti, Via Umberto I, 16 - 81013 Caiazzo (Ce) 27 dicembre - 7 gennaio 
Sarà inaugurata lunedì 27 dicembre alle ore 19, nella prestigiosa sede di Palazzo Mazziotti a Caiazzo (Ce), la mostra collettiva "Frammenti di senso" a cura di Marco di Mauro. Saranno presentate le opere di otto giovani artisti residenti in Campania: Salvatore Amoroso, Gemma Cominale, Michele D'Alterio, Marika Franco, Setyo Mardyiantoro, Anna Pozzuoli, Alfonso Sagnelli, Pasquale Sorrentino. La rassegna propone un quadro essenziale delle tendenze astratte e figurative, materiche e informali, che ispirano la giovane arte campana: dalle sculture arcaiche di Salvatore Amoroso alle cupe introspezioni di Gemma Cominale, dalle vedute surreali di Michele D'Alterio alle maliziose adolescenti di Marika Franco, dai lirici ideogrammi di Setyo Mardyiantoro al simbolismo cosmico di Anna Pozzuoli, dalle vampate di colore di Alfonso Sagnelli ai corpi implosi di Pasquale Sorrentino. La presenza di un pittore indonesiano, Setyo Mardyiantoro, vuole testimoniare l'apertura della nostra regione all'apporto di artisti immigrati, che si integrano nel suo tessuto culturale senza rinunziare alle proprie radici. La mostra, patrocinata dal comune di Caiazzo, sarà visitabile tutte i giorni alle ore 9.00-13.00 e 16.00-19.00, sino a venerdì 7 gennaio 2005.
"Gaeta e il Mare" dibattito al Castello 
Il salone del Castello Angioino di Gaeta ospiterà, domenica 19 dicembre, alle ore 10, l'incontro-dibattito promosso dall'associazione culturale "Gaeta e il Mare". Una "rivisitazione critica" della X edizione della mostra marinara omonima, tenutasi in estate proprio al Castello per gentile concessione dell'Università di Cassino e col patrocinio del Comune di Gaeta. Una mostra visitata da circa settemila persone e che ha posto l'accento sulla necessità di avere finalmente in città un museo del mare permanente che accolga visitatori, appassionati e scolaresche in ogni stagione dell'anno. Nel corso dell'incontro di domenica saranno consegnate targhe ricordo agli enti pubblici e privati che hanno collaborato con l'associazione ed ai numerosi espositori. Sono state invitate le autorità cittadine. In apertura una relazione del presidente di "Gaeta e il mare", Luigi Passeggio.
COMUNE DI SANT’ARPINO Provincia di Caserta Antonio Biasucci immagina Atella a cura di Giuseppe Montesano 
Domenica 19 dicembre alle ore 10.00, presso la Pinacoteca comunale di Sant' Arpino (Ce), sita nel Palazzo ducale Sanchez de Luna in piazza Umberto I, saranno presentate: l’Agenda Letteraria Atellana 2005 e la mostra ’Biasiucci immagina Atella’ con otto fotografie in bianconero di Antonio Biasiucci. Sono previsti gli interventi di: Edoardo Cicelyn, Stefano De Caro, Elena La Forgia, Valeria Sampaolo, Vincenzo Trione, Giuseppe Montesano. Modera l’incontro Francesco De Core. La mostra sarà aperta al pubblico sino al 6 gennaio 2005, negli orari di apertura della Pinacoteca. 
Otto scatti, otto foto originali per raccontare una storia millenaria di una preziosa terra: ‘Pietra, marmo, metallo, tassello, creta, relitto: i segni materiali di cui è fatta l’archeologia aspettano come nelle favole colui che sa risvegliarli dal loro sonno, l’archeologo. Ma intorno a quelle teste spezzate, alle mura erose, ai teatri sepolti, si sono affollati segni non materiali, quelli che vi ha impresso il mondo notturno e misterioso in cui hanno aspettato, i segni e i sogni dell’underworld, il regno sotterraneo. Sono questi i segni e i sogni che Antonio Biasiucci ha letto dentro le vecchie pietre, i volti che ha immaginato nei frantumi di civiltà che il tempo ha sfregiato. Senza l’arte che le dà quella vita immaginaria che le appartiene, la Bella Addormentata che è il Passato continuerà a dormire, e noi continueremo a pensare che le vecchie pietre sono solo vecchie pietre. L’archeologia dell’immaginazione che Biasiucci ha cominciato a tracciare intorno ad Atella, ci invita a un risveglio: è necessario, oggi, avere occhi capaci di immaginare’. Queste sono le parole con le quali lo scrittore Giuseppe Montesano presenta la mostra di Biasiucci, che si inserisce nel progetto Underworld - Il regno sotterraneo e il tesoro sepolto ideato e curato dallo stesso Montesano. Si possono incontrare con reciproco giovamento l’arte contemporanea, l’archeologia e la gestione equilibrata di un territorio’ Molte riuscite esperienze culturali nazionali e internazionali hanno dimostrato di sì. Ad che il cammino intrapreso dall’amministrazione di Sant’Arpino con il progetto Underworld - Il regno sotterraneo e il tesoro sepolto guarda come a modelli esemplari. Il primo cittadino di Sant’Arpino Giuseppe Savoia sull’evento afferma: "Siamo molto contenti che la mostra ‘Antonio Biasiucci immagina Atella’, strettamente collegata all’iniziativa ‘Agenda Atellana 2005’, segni l’inizio di un percorso di promozione e diffusione del Parco Archeologico-Ambientale di Atella attraverso l’arte. Per noi la cultura non è un ornamento o uno svago, ma una forza che cambia la vita delle persone, migliora l’ambiente e ricostruisce identità perdute: questa è la cultura in cui non ci stancheremo di credere, questa è la cultura che vogliamo far crescere". La portavoce dell'amministrazione comunale Luisa D'Elia
Ogni domenica, fino al 2 gennaio 2005, sono in programma a Città della Scienza attività e laboratori per bambini sul tema del Natale e del Pianeta Marte. Ore 12.30 e ore 17.00 all' Officina dei Piccoli "Esploriamo il mondo marziano" Laboratorio scientifico con esperimenti sulla percezione del rosso : come si sente su Marte, come si vede su Marte. Domenica 12 dicembre ASPETTANDO IL NATALE! Domenica 26 dicembre Ore 11.00 e ore 15.30 "I colori di Marte" Laboratorio di decorazione dei pastori marziani per il presepe del pianeta rosso Ore 12.30 e ore 17.00 "Bottiglie luccicanti" Laboratorio scientifico: usando del materiale povero, i bambini possono costruire un giocattolo divertente e allo stesso tempo scoprire come fluiscono i liquidi. Domenica 2 gennaio Ore 11.00, 12.00, 15.30, 17.00 "Giochi dal mondo" Laboratorio di intercultura: i bambini possono svolgere alcuni giochi tipici della tradizione popolare di altri paesi, avvicinandosi così alle caratteristiche delle persone che li abitano. Città della Scienza Via Coroglio 104 Napoli - Info e prenotazioni Contact Centre tel. 081 3723728 - e.mail comunico.cds@tiscali.it
Articolo determinativo personale di Salvatore Starace a cura di Marco di Mauro circolo culturale Malachia - San Leucio (Caserta) Via Giardini Reali, 13 19 dic. 2004 - 6 gen. 2005 S’intitola “Articolo determinativo” la personale dell'artista Salvatore Starace, a cura di Marco di Mauro, che sarà inaugurata domenica 19 dicembre alle ore 21, presso il circolo culturale Malachia di San Leucio (Via Giardini Reali, 13). L'artista di Vico Equense presenta 6 opere ad acrilico e collage su carta, connotate da un elemento grafico (un modulo della ringhiera del ponte di Seiano) che si relaziona all'immagine come un articolo al suo sostantivo. approfondimento
Sabato 11 dicembre 2004, alle ore 17.30, presso la Sala del Consiglio Comunale di Siderno (RC), si terrà un incontro avente per tema “La storia dimenticata: uomini e donne delle Due Sicilie alla fine del Regno (tra emigrazione e deportazione)”  La serata, organizzata dall’Associazione Culturale Due Sicilie di Gioiosa Jonica, con il patrocinio del Comune di Siderno, verrà introdotta da Mariolina Spadaro, docente presso l’Università di Napoli. Dopo il saluto del prof. Nicola Zitara, Presidente dell’Associazione, vi saranno gli interventi del Sindaco di Siderno e dell’Assessore alla Cultura dello stesso Comune, seguirà la relazione dello storico Dr. Francesco Maurizio Di Giovine e, in conclusione, il dibattito con interventi del pubblico.
L’incontro avrà per argomento, oltre al fenomeno dell’emigrazione di massa dei meridionali all’indomani dell’unità d’Italia, anche la vicenda dei soldati borbonici, fatti prigionieri dai piemontesi nel 1860-1861 e deportati, a migliaia (le fonti parlano di oltre 25.000), nei campi di internamento del settentrione (ad esempio nelle fortezze di Fenestrelle e di San Maurizio Canavese). La rivista dei Gesuiti “La Civiltà Cattolica”, parlò a tal proposito di “tratta dei Napoletani” e così descrisse le condizioni dei prigionieri di guerra: “Quei meschinelli, appena coperti da cenci di tela, rifiniti di fame perché tenuti a mezza razione con cattivo pane ed acqua ed una sozza broda, furono fatti scortare nelle gelide casematte di Finestrelle e d’altri luoghi posti nei più aspri luoghi delle Alpi. Uomini nati e cresciuti in clima sì caldo e dolce, come quello delle Due Sicilie, eccoli gittati …a spasimar di fame e di stento fra le ghiacciate!“ La deportazione dei soldati borbonici è argomento approfondito solo in anni recenti, grazie alle ricerche di archivio di alcuni storici, tra cui lo stesso Francesco Maurizio Di Giovine, il quale avrà modo di far conoscere al pubblico una pagina importante, quanto tragica, della storia delle Due Sicilie, che troppo spesso viene dimenticata e negata. Segreteria Associazione Due Sicilie Fax n. 1782284791 - telefono n. 340.9021276 - www.duesiciliegioiosa.org - duesicilie.gioiosa@libero.it
Tsukiji 
Sarà inaugurata martedì 14 dicembre, alle ore 19, e resterà aperta sino a venerdì 31 dicembre 2004 la mostra fotografica dal titolo “Tsukiji” di Marco Sodaro, curata da Marco Di Mauro e Roberto Sanchez, nello spazio del Museo Minimo in via detta San Vincenzo, 3 a Fuorigrotta. (tel/fax 081/621170 – www.museominimo.it )
Natale a Palermo 
Un mese ricco di idee e di iniziative, turistiche e culturali: alberi di Natale di grande impatto scenico in zone strategiche della città, installazioni e luminarie di particolare suggestione sfavilleranno nei luoghi dello shopping e apparati scenografici saranno allestiti nelle strade del centro. Ma anche itinerari culturali, spettacoli e bellissimi concerti. Info www.comune.palermo.it
Labirinti astratti mostra personale di Roberto Sanchez a cura di Marco di Mauro circolo culturale Malachia - San Leucio (Caserta) Via Giardini Reali, 13 30 novembre - 12 dicembre 2004 S’intitola “Labirinti astratti” la personale dell'artista Roberto Sanchez, a cura di Marco di Mauro, che sarà inaugurata martedì 30 novembre alle ore 21, presso il circolo culturale Malachia di San Leucio (Via Giardini Reali, 13). L'artista napoletano, che opera da vent'anni nel campo dell'astrazione geometrica, presenta 6 dipinti su tavola della sua ultima produzione. La mostra sarà visitabile tutte le sere dalle ore 21 alle 24, escluso il lunedì, sino a domenica 12 dicembre. Scheda della mostra a cura di Marco di Mauro
Tristano e Isotta 
dal 30 novembre NAPOLI Al San Carlo di Napoli la stagione si inaugura il 30 con un nuovo allestimento del Tristano e Isotta di Richard Wagner. La regia è firmata da Louis Pasqual, le scene di Ezio Frigerio, i costumi di Franca Squarciapino. Protagonisti Thomas Moser, Jeanne - Michèle Charbonnet. Dirige Gary Bestini (repliche fino al 17 dicembre). Info 081 7972331, www.teatrosancarlo.it
ARTURO MARTINI 
Acireale (CT) - Galleria Credito Siciliano, Piazza Duomo 12 Fino al 9 gennaio Ventidue bronzi, provenienti da un'edizione tirata nel 1989 da gessi originali, costituiscono il nucleo di questa antologica di Arturo Martini (1889-1947), affascinante scultore che ha saputo rinnovare il linguaggio della statuaria del Novecento, mantenendo come ispirazione i gesti, le storie dell'uomo. Si va dai soggetti biblici e mitologici alle grandi figure femminili. Orario tutti i giorni 10-13/16-20; martedì 16-20: lunedì chiuso. www.creval.it
Torna la II° edizione de “Musica e Arte alla Sala Trevisan” 
dal 23 ottobre al 18 dicembre 2004, presso il Centro Culturale “San Francesco” di Giulianova Alta (TE). La direzione artistica dell’evento è stata curata dal M° Piero D’Egidio. Ricordiamo che l’ingresso alle sei serate musicali, sono interamente gratuite. Per informazioni: Centro Culturale “San Francesco” – Sala Trevisan, presso la Piccola Opera Charitas, via Ruetta Scarafoni, 3 – 64021 Giulianova Alta (TE) – zona Ospedale Civile – Tel. 085-80232217 – fax 085-80232242.
“Rievocazioni - 2°edizione” presso lo Spazio Teatrale “San Savino” di Nereto (Te) dall’8 ottobre al 10 dicembre 2004
All’Associazione Culturale Maremossum (Via Napoli, 123 Pozzuoli, Napoli; e-mail: maremossum@libero.it tel. 081/19.36.91.29 fax 081/19.36.91.68) venerdi 26 novembre 2004, ore 18.30, conversazione sul tema “Paradigmi visivi tra Caravaggio e Fontana”, a cura di Maurizio Vitiello, critico d’arte, docente alla Fondazione Humaniter, all’Unitre ed all’Università Popolare di Napoli.
B-fronte rassegna d'arte contemporanea ricognizione sulla giovane arte campana a cura di Marco di Mauro 3° appuntamento: mostra di Paola Cordischi e Rosanna Pezzella dal 20 al 26 novembre 2004, presso il centro culturale "Il Pilastro" Via Roberto d'Angiò n. 56, 81055 Santa Maria Capua Vetere - Info: 0823.844519 http://www.centroculturaleilpilastro.com
Visconti e la Basilicata. Visconti in Basilicata Spazio Opera, Matera 
Cento scatti in bianco e nero raccontano il viaggio che Luchino Visconti fece in Basilicata, in cerca di luoghi e spunti per il prologo (mai realizzato) del film "Rocco e i suoi fratelli". Il semplice interesse professionale si trasformò ben presto in un profondo coinvolgimento politico e umano, di cui rimane viva traccia negli scritti del regista: "II più umile gesto dell'uomo, il suo passo, le sue esitazioni e i suoi impulsi da soli danno poesia e vibrazioni alle cose che li circondano e nelle quali si inquadrano". Fino al 21 novembre. Info www.scenarte.it
Natura. Confronti ed attraversamenti nel '900 Chiesa della Madonna del Carmine, Matera 
De Pisis, Carré, de Chirico, Pascali, Renoir, Matisse, Sironi, Guttuso sono solo alcuni dei protagonisti di questa mostra che ripropone il tema della Biennale di Venezia del 1978: Sei stazioni per artenatura; la natura nell'arte. Tra dipinti e sculture, sono una cinquantina le opere-campione attraverso le quali vengono messi in parallelo oppure a confronto linguaggi e lavori significativi dell'arte italiana e internazionale del secolo appena concluso. Fino al 21 novembre. Info www.scenarte.it Museo Archeologico Nazionale della Basilicata
Sarà il potentino Palazzo Loffredo ad ospitare le sale del nuovo Museo Archeologico Nazionale della Basilicata, la cui apertura è prevista per la fine del mese di novembre. Oltre ai ritrovamenti più recenti, saranno in mostra i reperti di Serra di Vaglio, il luogo in cui l'antica civiltà lucana ebbe i primi contatti con quella ellenica. Palazzo Loffredo, Potenza - Info 0971 653292
Importante riscoperta di una partitura inedita di Pietro Marchitelli, compositore del settecentesco, originario di Villa Santa Maria (Chieti), da parte dell’Ensemble barocco Labirinto Armonico dell’Associazione Culturale ENSEMBLE ‘900 Musica Contemporanea di Pescara. 
L’associazione Culturale Ensemble ‘900, fondata nel 1994 e presieduta dal prof. Pierluigi Mencattini, annuncia il ritrovamento della partitura di 6 sinfonie per archi in un convento napoletano, composte da Pietro Marchitelli nel diciottesimo secolo e tuttora inedite. Il musicista (Villa Santa Maria, 1643 – Napoli, 1729) è stato per molti anni primo violinista del teatro San Borromeo di Napoli, dove si distinse per le sue abilità virtuosistiche: a Napoli conobbe anche Arcangelo Corelli, di cui divenne amico e collaboratore. L’Ensemble proporrà l’esecuzione di questa partitura – attualmente in corso di incisione su cd – durante il prossimo Festival itinerante di Musica Antica Seicento/Novecento (VII edizione), che si svolgerà nella provincia di Teramo dal 15 luglio al 30 agosto 2005. Pietro Marchitelli è, inoltre, zio paterno di Michele Mascitti, compositore settecentesco originario anch’egli di Villa Santa Maria che gli estimatori dell’Ensemble conoscono bene: è del primo settembre c.a., infatti, la presentazione della prima incisione assoluta della sua Op. IX a Violino e Basso, eseguita dal Labirinto Armonico ed edito da Musica Rara. Due sonate tratte da questo cd verranno trasmesse su Radio Vaticana il 7 novembre 2004 alle 13,30 (rintracciabile nel Lazio e in Abruzzo sulle frequenze 103.8, 105 e 93.3, oppure su canale satellitare o internet). Il gruppo ha in serbo nuovi appuntamenti: Adriano Meggetto (traversiere), Gianni La Marca (viola da gamba), Sergio Basilico (tiorba), Walter D’Arcangelo (cembalo) e Pierluigi Mencattini e Giovanni Rota (violini barocchi) si esibiranno finalmente “in casa” l’8 e il 9 dicembre, presso le Chiese della Madre di Catignano (PE) e della Madonna del Fuoco a Pescara. Per l’occasione verranno eseguite in prima nazionale le sette sonate concertanti di Alessandro Scarlatti (1660 – 1725) per flauto, due violini e basso continuo: è l’unica composizione per questo organico strumentale. Questa incisione verrà resa pubblica a gennaio dietro etichetta Antiqua Musicae, in collaborazione con l’Ensemble ‘900.
una nuova geografia di idee Spettacoli d’Arte e Musica Patrocinata dalla Accademia di Belle Arti di Roma e dalla Provincia di Roma Con il sostegno del Municipio Roma XI Politiche culturali In collaborazione con “NEXT EXIT creatività e lavoro” media partner GO CARD venerdì 12 novembre, ore 22 al “Punto.it” in via Libetta 19 - Roma - tessera annuale euro3 FestArte presenta plug in [e]motion a cura di Emanuele Piccardo + Luisa Siotto FestArte propone un format di Arte Contemporanea tra interattività e Musica 2° evento della stagione Video e Installazioni: Archphoto, moorroom - Performance Live: “la casa gonfiabile” altro_studio +Elastic group of artistic research +“Saporitmi” Pina Siotto - Live “musica gonfiabile”: Tiziano Lucci - Musica: LapTop Set con I MIR
B-fronte rassegna d'arte contemporanea ricognizione sulla giovane arte campana a cura di Marco di Mauro 2° appuntamento: mostra "Simboli nella materia" di Anna Pozzuoli e Pasquale Sorrentino dal 13 al 19 novembre 2004, presso il centro culturale "Il Pilastro" Via Roberto d'Angiò n. 56, 81055 Santa Maria Capua Vetere - Info: 0823.844519 http://www.centroculturaleilpilastro.com
Festival di Morgana dell'Opera dei PupiPalermo - novembre 2004 
Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino - Info 091.328060 Protagonisti della rassegna dell'Opera dei Pupi, giunta alla XXIX edizione, saranno le famiglie storiche di pupari palermitani e catanesi. Il loro lavoro tenta di tenere ancora viva questa tradizione così radicata nella cultura e nella storia siciliana che l'Unesco ha proclamato "capolavoro del patrimonio immateriale e orale dell'umanità".
B-fronte rassegna d'arte contemporanea ricognizione sulla giovane arte campana a cura di Marco di Mauro 1° appuntamento: "Ri-composizione" mostra di Abramo Cantiello e Francesco Capasso da sabato 6 novembre a venerdì 12 novembre 2004, presso il centro culturale "Il Pilastro" (Via Roberto d'Angiò n. 56, S. Maria Capua Vetere) - Info: 0823.844519
Università degli Studi di Salerno École Pratique des Hautes Études, IVe Section, Paris Université de Lausanne Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino, Certosa Del Galluzzo, Firenze MICROLOGUS, Natura, Scienza e Società Medievali, Firenze Sotto l’alto patronato del PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA CONVEGNO INTERNAZIONALE La Scuola Medica di Salerno - Gli Autori e i Testi tel. 00-39-089 966001/6002.
segrett@unisa.it
ipagani@unisa.it
www.scuolamedica.unisa.it
inaugurata martedì 26 ottobre,alle ore 19, resterà aperta sino a venerdì 26 novembre 2004, la mostra ideata e curata da Giancarlo Da Lio e Roberto Sanchez dal titolo “STELLE D’€UROPA” nello spazio del MUSEO MINIMO, in Via detta San Vincenzo, 3 – angolo Via Leopardi, 47 a Fuorigrotta (tel/fax 081.621170;cell. 340.2558990, www.museominimo.it, info:museominimo@virgilio.it Catalogo con introduzione critica di Giancarlo Da Lio Artisti partecipanti: Tiziana Baracchi (Italia), Carmela Corsitto (Italia), Bartolome’ Ferrando (Spagna), Karl Friedrich Hacker (Germania), Helmut King (Austria), Gianni Noli (Italia), Remy Penard (Francia), Paul Tiilila (Finlandia) Un titolo che potrebbe far discutere sul suo significato magari scambiato con la semplice presunzione. In realtà la mostra vuol sottolineare una presenza maggioritaria di artisti di varie nazioni d’Europa rispetto alle presenze italiane. E’ questo lo spirito giusto che dovrebbe seguire una certa operosità. Malati di esterofilia? No! Siamo nel terzo Millennio e non dobbiamo restare abbarbicati ad un operare che non porta da nessuna parte. Apollinaire dovrebbe insegnarci qualcosa ma non sempre siamo buoni conoscitori della storia. Allora il fare diventa predominante in una visione pragmatica che uno spazio espositivo particolare sottolinea con decisione. Un coraggio che spesso non troviamo nei sostenitori del pensiero debole. Ma essere significa soprattutto fare senza aspettare alla finestra a guardare. In attesa di che cosa? Forse per avere una possibilità in più di piangere sulla propria sorte. Gli artisti di questa mostra sono presenti da tempo nel circuito di Itinerari 80 e la maggior parte hanno partecipato nella sezione Extra 50 alla 50ma Biennale di Venezia. Oggi con la loro presenza al Museo Minimo vogliono sottolineare positivamente gli sforzi degli ideatori di questo nuovo spazio che sta dimostrando come a Napoli i miracoli siano sempre attuali. Giancarlo Da Lio
Sabato 6 novembre, alle ore 17.00, alla Galleria "Il Bidone" (Via Salvator Rosa n. 159, Napoli; tel. 081/578.40.37; www.ilbidone.it), diretta dal prof. Adolfo Giuliani, sarà inaugurata la mostra, curata da Maurizio Vitiello, intitolata "Abbracci del tempo" 
con dipinti dell'artista lucano Franco Santamaria, tratti, i più, dall'opera di poesia-pittura "Parola e Immagine". L'esposizione resterà aperta sino a venerdì 12 novembre 2004. Orario: dalle 16.30 alle 19.30; domenica esclusa.
30 ottobre 2004: 2° anniversario del terremoto in Molise il Portale del Sud ricorda le vittime ed esprime solidarietà ed affetto alle famiglie. Dopo due anni, non sono stati ancora conclusi gli accertamenti per le responsabilità. Le macerie non sono state ancora rimosse. La promessa di Berlusconi di ricostruire in 2 anni, si è rivelata una malvagia sbruffonata.
Tracce mostra personale di Guido Della Giovanna, a cura di Marco di Mauro, Malachia club - San Leucio (Caserta) Via Giardini Reali, 13. 21 ottobre - 4 novembre 2004 
S’intitola “Tracce” la personale dell'artista napoletano Guido Della Giovanna, a cura di Marco di Mauro, che sarà inaugurata giovedì 21 ottobre alle ore 20, presso il Malachia club di San Leucio (Via Giardini Reali, 13). La mostra sarà visitabile tutte le sere dalle ore 21 alle 24, escluso il lunedì, sino a giovedì 4 novembre. Scheda della mostra a cura di Marco di Mauro Guido Della Giovanna intende le sue creazioni come incessanti sperimentazioni, come stadi di una ricerca tecnica ed estetica che tende alla pura espressione dell’anima, tra intuizioni liriche e cromatismi accesi. Nell?ultimo ciclo di opere, dal titolo “Noi siamo soli”, l’artista napoletano propone un itinerario d’arte materica, dove l’immagine sia definita non solo dalla combinazione di segno e colore, ma anche dalla materia che si addensa o si dirada, s’increspa o s’infrange. Denso di significati è l’uso di corde per ricucire gli strappi esistenziali, rimarginare le ferite, ricomporre l’unità originaria che l’uomo, con la sua devastante attività, ha gravemente compromesso. Non meno eloquente è la scelta della circolarità del supporto, da leggere sia come immagine del sole, fonte di vita, sia come emblema della parabola umana e del ripetersi ciclico della storia.
Tangente Laguna dal 23 ottobre al 18 novembre 2004 dal lunedì al venerdì dalle 17.30 alle 20 ingresso libero Antonietta Vaia, Dualità, 2004 Ideatori e curatori: Giancarlo Da Lio e Marco di Mauro Inaugurazione ore 17.30 di sabato 23 ottobre 2004 con introduzione critica di Giancarlo Da Lio, presso il GARAGE N° 3 GALLERY di Itinerari 80 Center, via Cavallotti 83b - 30171 Venezia Mestre tel. 041/938033 - 347/0403128 artisti partecipanti: Francesco Capasso, Gemma Cominale, Domenico Napolitano, Rosanna Pezzella, Antonietta Vaia Grazie al critico Marco di Mauro che è la coscienza di una giovane generazione di artisti dell’area campana che ha qualcosa da dire possiamo vedere le opere di cinque artisti che stanno compiendo tra mille difficoltà un percorso significativo. E’ con orgoglio che il Garage n.3 Gallery di Itinerari 80 center presenta questa esposizione che per qualità si incastra con le precedenti creando un percorso espositivo localizzato solo nel significante. Un significante non sempre compreso da un pubblico disattento,vuoto di stimoli, esaurito nell’inseguire un’economia spesso dell’assurdo. Ecco il significato chiaro di questo incontro presso uno spazio da sempre attento, per sua scelta, all’emergente e al significante. Giancarlo Da Lio
RISATE E BENEFICENZA: ARRIVA DANTE MANFREDI CON UNO SPETTACOLO MUSICALE DEL GRANDE NINO Si tratta di "Parole d'amore parole" che sarà presentato all'Ariston di Gaeta giovedì 21 ottobre, ore 21, dalla compagnia teatrale amatoriale "Ad Hoc". Il ricavato andrà all'ALT, Associazione Lotta Tumori Onlus di Roma. Una commedia tra le più divertenti scritta da Nino Manfredi per narrare la storia di un padre e un figlio e una madre e una figlia che, nell'incontrarsi, mettono a nudo le loro fragilità. Tra qualche equivoco e molte risate, alla fine, ogni cosa tornerà al suo posto.... Lo spettacolo, interpretato da Dante Manfredi, Fiammetta Fiammeri, Valeria Neri e Leonardo Poggiali, raccoglie fondi per l'ALT fondata proprio da Dante Manfredi, oncologo di fama, per l'assistenza domiciliare gratuita ai malati terminali di cancro. Ma anche per un'opera di informazione e prevenzione dei tumori. "Nel primo triennio -spiega il fratello dell' indimenticabile Nino- abbiamo assistito gratuitamente 760 malati a domicilio e garantito 42mila giornate di assistenza sanitaria e infermieristica. Nel 2003 i malati assistiti sono stati 531 e 15mila le giornate di assistenza. Ai nostri sostenitori chiediamo cifre modeste: 10 euro per un anno. La nostra sede, che fornisce visite preventive, screening, pap-test, ecografie varie, si trova a Roma, via Piediluco 6, telefono:068411925". Per i biglietti della commedia: teatro Ariston Gaeta ; Orlandi, c/o Criade Viaggi, Formia; Agenzia Transnational via Mamurra Formia. Tutti al teatro per ridere, ricordare Nino Manfredi e aiutare l'ALT, Associazione Lotta Tumori.
Festarte Roma, PUNTO.IT di Via Libetta19 
Conferenza stampa di presentazione Venerdì 15 ottobre prossimo presso il PUNTO.IT di Via Libetta19 alle ore 12 verrà presentata alla stampa la seconda edizione di FESTARTE, la rassegna dedicata alla contaminazione fra le arti che già l’anno scorso ha avuto uno strepitoso successo di pubblico e di stampa. FESTARTE è sinergia fra le arti contemporanee, è comunicazione sinestetica, è grande incontro fra nuove creatività. Otto grandi progetti ideati da altrettanti curatori d’arte che, ciascuno guidato da una propria suggestione estetica, danno vita assieme a giovani artisti di fama a veri e propri “spettacoli d’arte”, performance unitarie capaci di avvolgere e travolgere il pubblico in un unico grande gesto estetico e ludico. Fra gli obiettivi, trovare una nuova economia per le giovani generazioni di artisti I cui prodotti naturalmente trovano la loro espressività più nell’happening che nell’oggetto statico da museo. Saranno presenti in conferenza I principali curatori della rassegna e il suo direttore artistico Lorena Benatti che nel 2003 ha ideato il progetto. Fra I nomi dei curatori che racconteranno I propri progetti ricordiamo: Federica La Paglia, Vania Granata, Emanuele Piccardo, Karim Galici, Fabiana Lugli, Marco Martucci, Dell’amore, Villani. Ufficio Stampa: Studio Alfa tel. e fax 06. 8183579, e- mail: ufficiostampa@alfaprom.com responsabile ufficio stampa e P.R. Lorenza Somogyi Bianchi, cell, 333. 4915100 addetto stampa Olivia Volterri, cell. 338 5690870
Comune di Formia, Ass.to Politiche Giovanili Fortunato Assaiante presenta: LA LUNA SPORCA (romanzo), sabato 16 ottobre ore 20,00 - Officina Culturale (Piazza Municipio). Introduce Nino Fausti. Interventi: prof. Andrea Grieco, regista e critico; prof.Antonio Giullaria, medico umanista e scrittore; prof. Rodolfo Tommasi, scrittore e critico. Intermezzo musicale: Duo M° Antonio Gentile. Ingresso libero
Villa Cattolica, Bagheria PalermoMovimento/Movimenti
Fino al 30 ottobre - Info 091.943902 Per la prima volta viene presentata una selezione dei migliori film e video della 50esima Biennale di Venezia, raggruppati in un unico luogo. La mostra è un progetto che da allo spettatore un tempo di fruizione particolare e innovativo, riuscendo a mettere in luce il carattere non più sperimentale ma lirico dell'immagine video e film.
Letteratura di Viaggio e d'Avventura PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE CITTA' DI GAETA IX EDIZIONE 2004 VINCITORI: Sezione Autori Italiani: Giuseppe Cederna, Il grande viaggio, Feltrinelli 
Giuseppe Cederna Sezione Autori Stranieri: Jesus Del Campo, Le ultime volontà del cavalier Hawkins, Nottetempo "Incredibile ma vero: mi sono emozionato". Così Giuseppe Cederna PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE CITTA' DI GAETA LETTERATURA DI VIAGGIO E D'AVVENTURA - IX EDIZIONE 2004 La Giuria ha selezionato i Finalisti della IX edizione del Premio Letterario Internazionale "Città di Gaeta". finalisti Sezione Autori Italiani: Gian Antonio Stella, Odissee, Rizzoli 
Luciana Capretti, Ghibli, Rizzoli Giuseppe Cederna, Il grande viaggio, Feltrinelli Matteo Collura, In Sicilia, Longanesi finalisti Sezione Autori Stranieri: Jesus Del Campo, Le ultime volontà del cavalier Hawkins, Nottetempo Jean-Christophe Rufin , Rosso Brasile, Robin Ed.(Biblioteca del Vascello) Bjorn Larsson, La saggezza del mare, Iperborea La Giuria ha infine deciso di assegnare delle Menzioni Speciali a: Attilio Brilli per "Viaggi in corso" (Ed.Il Mulino) Ugo Piscopo per aver curato la traduzione di "Impressioni e paesaggi della vecchia Castiglia" di Federico Garcia Lorca (Guida Ed.) Bjorn Larsson come scrittore di viaggi innamorato di Gaeta. Sandra Cervone
Domenica 10 ottobre 2004, alle ore 11, sarà inaugurata la mostra, curata da Maurizio Vitiello, intitolata Dipinti e ceramiche di Michele Roccotelli 
al Centro Culturale “Il Pilastro”, Via Roberto d’Angiò n. 56, Santa Maria Capua Vetere (CE).Alle ore 11.30, introduzione di Gennaro Stanislao, Presidente dell’Associazione Culturale “Il Pilastro” ed intervento critico di Maurizio Vitiello, docente all'Unitre, alla Fondazione Humaniter e all’Università Popolare di Napoli. Orario: lunedì-sabato 10-12/18-20; domenica e festivi per appuntamento (tel. 0823/84.45.19). Sino a domenica 31 ottobre 2004. 
Ancora una volta Michele Roccotelli ritorna in Campania e, questa volta, sarà, di nuovo, ospite della Galleria “Il Pilastro” di Santa Maria Capua Vetere, diretta con passione ed entusiasmo da Gennaro Stanislao, che ormai si dedica a tempo pieno e con ampia e netta soddisfazione al mondo delle arti visive contemporanee.
 Nella varietà di passaggi pittorici di Michele Roccotelli sfilano oltre alle assolate campagne o alle fertili distese o alle radicate coltivazioni dei distretti rurali anche le dimensioni urbane, trattate con inequivocabile gran mestiere attraverso rapide sezioni verticalizzate e sovrapposte griglie, sostenute da materie coloristiche audaci, piene, convinte, talvolta cangianti, ripartite sabbie e rivalutate carte mentre forti aneliti ed umori informali, d'estrazione e significazione naturalistica, grazie a cromie spinte e a gesti calibrati, segnano una regione, rotolano fantasia nell'invenzione dello spazio e classificano e reinventano tracce dell'uomo e dei suoi passaggi espressivi e sapienziali.
Venerdì 8 ottobre 2004, dalle ore 17.00 alle 18.30, alla Sala Loggia, piano terra, del Maschio Angioino - Napoli, il critico d'arte Maurizio Vitello presenterà il libro delle Edizioni Aliseo: NEAPOLITAN ZEN di Maria Letizia Renzulli L’autrice, psicologa e psicoterapeuta di professione, ha sviluppato in questo libro, un interessante e particolare lettura in chiave agro dolce della città, proponendo Napoli come Maestra Zen ed il napoletano suo discepolo di elezione. Paralleli tra Haiku Zen ed aneddoti di vita partenopei, tra Koan Zen e canzoni napoletane accompagnano una lettura facile e veloce, che fa sorridere e pensare tra uno “spaghetto Zen” ed una “pizza Zen”…. Due “tests” concludono il libro e si spera aprano più ampie discussioni, l’uno è un “test di napoletanità” e l’altro rileva il “Quoziente Zen”… Tutto neapolitan… Dedicato a chi medita ed a chi sa ancora sorridere e … riderci su.
Con l’arrivo dell’autunno, riparte il lavoro dell’Associazione giuliese Terrateatro, che dopo una lunga tournee estiva, inizia con i laboratori teatrali. “Rievocazioni - 2°edizione” presso lo Spazio Teatrale “San Savino” di Nereto (Te) dall’8 ottobre al 10 dicembre 2004 Da un’ideazione di: Terrateatro Segreteria Organizzativa: Cristina Cartone Direzione Artistica Ottaviano Taddei Il programma: Gli spettacoli si svolgeranno di venerdì ed avranno inizio alle ore 21,15 Costo del biglietto: € 6,00 È consigliata la prenotazione, per informazioni, biglietti e laboratori: 0861851877, 3489314156, Contatti: www.terrateatro.org E.mail: terrateatro@hotmail.com “L’attore, il suo corpo, la sua voce nel farsi del Teatro” Laboratorio teatrale condotto da Massimo Ranieri del Teatro Arte e Movimento di Roma, il 4,5,6 e 7 novembre 2004, nelle ore pomeridiane, dalle 15:00 alle 19:00. Il lavoro, verterà su: tecniche di movimento, biomeccanica, plasticità e micromovimenti, studio del testo, vocalizzazione, dizione, canto, danza espressiva, improvvisazione, studio delle dinamiche di relazione, interattività di gruppo, il corpo e lo spazio, fissaggio delle azioni e tecniche di interpretazione. Sono richiesti abiti comodi. Il corpo è inteso come strumento “primario” e il lavoro tende allo sviluppo delle possibilità espressive in relazione agli elementi basilari del farsi del Teatro come: il colore, la forma e il suono. Massimo Ranieri è fondatore dell’Istituto di Ricerche Antropologiche sull’Attore a Roma. Ha studiato con: Grotowski, Living Theater, Augosto Boal (Teatro Dell’Oppresso). Il numero massimo dei partecipanti è di 15 unità. Le iscrizioni dovranno pervenire entro il 31 ottobre 2004 attraverso una richiesta scritta ad uno dei seguenti indirizzi: Associazione Terrateatro, Via Falgioni, 4 – 64021 Giulianova Alta (TE), E.mail: terrateatro@hotmail.com I partecipanti fuori sede, potranno essere ospitati presso gli agriturismo della zona. Per ulteriori informazioni, potete rivolgervi ai numeri 0861.851877 o al 348.9314156
l’Associazione Gioacchino Murat onlus di Pizzo ha il piacere di informare la popolazione che in data 10 ottobre 2004 verrà rappresentata la 1° Rievocazione Storica dello sbarco, cattura e fucilazione di Re Gioacchino Murat Il Progetto prevede il coinvolgimento diffuso della cittadinanza tutta, chiamata a partecipare per assumere la veste di protagonisti dell’evento; organizzare scrupolosamente la scena; conferire beni, strumenti e strutture utili. Chiunque volesse partecipare potrà rivolgersi al Comitato Organizzativo gpagnotta@aliceposta.it
il comune di Piaggine riabilita la figura del brigante partigiano borbonico Giuseppe Tardio 
dedicandogli una piazza. La lodevole iniziativa del sindaco Angelo Pipolo, che salutiamo con molta soddisfazione, rende giustizia ad una persona che, nel periodo travagliato della guerra civile successiva all’unificazione politica della penisola, fece una scelta di campo, poi rivelatasi perdente, a difesa delle tradizioni e della autonomia politica della “seconda valle dell’Eden” (come Tardio definiva il Cilento) contro il “tiranno subalpino” Vittorio Emanuele II.
1° ottobre 2004: sono trascorsi 23 dei 24 mesi promessi da Berlusconi per ricostruire i paesi del Molise colpiti dal terremoto dell'ottobre 2002. Ma nulla è stato ancora fatto.
Al Centro Culturale “Il Ritrovo dell’Arte”, in Via Leopardi 6 Acerra sarà inaugurata domenica 3 ottobre 2004, alle ore 11, l’interessante mostra, curata dal critico partenopeo Maurizio Vitiello, intitolata “Incontri Metafisici” con opere ad olio ed in tecnica mista di Maurizio Bonolis. Quest’operatore ha determinato con soluzioni pittoriche di carattere interessanti scene. Alle ore 12 incontro con Maurizio Vitiello, che presenterà la rassegna espositiva, ed intervento di Sergio Garzia. L’esposizione resterà aperta sino a lunedì 25 ottobre 2004. Orario: 16-20, festivi per appuntamento (tel. 081/520.98.23). Maurizio Vitiello
Sarà inaugurata martedì 5 ottobre, alle ore 18,30, e resterà aperta sino a mercoledì 20 ottobre 2004 la mostra di Roberto Mantellini dal titolo "LE MACCHIE DI CATRAME" nello spazio del Museo Minimo. Uno spazio relativamente piccolo, poco più di 20 mq, in cui si esporranno solo tre opere dell’artista, ma, sul web, ci sarà una personale completa, contemporanea al periodo della mostra. Museo Minimo: Via detta San Vincenzo,3- angolo Via Leopardi, 47 a Fuorigrotta tel/fax 081/621170; www.museominimo.it Scheda della mostra La mostra di Roberto Mantellini è come un amarcord sul connubio Bagnoli-Italsider: l’atmosfera della sua pittura descrive con efficacia gli ambienti urbani in cui si viveva qualche tempo fa. Si cresceva esorcizzando la malinconia di una vita di periferia atipica, perché inserita in un contesto ambientale e paesaggistico di incomparabile bellezza. Così si scherzava anche sugli effetti collaterali dell’industria: giovani bagnanti resi simili a cani “dalmata” dalle macchie di catrame. Catrame che oggi Mantellini stende come sfondo per le sue vedute della memoria sperando in una Bagnoli sicuramente diversa, ma viva. Roberto Sanchez
FestArte presenta FIREheart Al “Punto it” Via Libetta, 19 Roma Venerdì 22 ottobre - ore 22
Ingresso Libero a cura di Federica La Paglia FestArte è Arte e musica il suo motto è “interattività” in una serie di feste/evento ideate da giovani curatori per proporre artisti e generi nuovi con un format capace di associare l’idea dell’arte alla festa. Lorena Benatti
Sarà inaugurata martedì 26 ottobre,alle ore 19, e resterà aperta sino a venerdì 26 novembre 2004, la mostra ideata e curata da Giancarlo Da Lio e Roberto Sanchez dal titolo “STELLE D’€UROPA” nello spazio del MUSEO MINIMO, in Via detta San Vincenzo, 3 – angolo Via Leopardi, 47 a Fuorigrotta (tel/fax 081.621170;cell. 340.2558990, www.museominimo.it, info:museominimo@virgilio.it Catalogo con introduzione critica di Giancarlo Da Lio Artisti partecipanti: Tiziana Baracchi (Italia), Carmela Corsitto (Italia), Bartolome’ Ferrando (Spagna), Karl Friedrich Hacker (Germania), Helmut King (Austria), Gianni Noli (Italia), Remy Penard (Francia), Paul Tiilila (Finlandia) scheda sulla mostra STELLE D’€UROPA Un titolo che potrebbe far discutere sul suo significato magari scambiato con la semplice presunzione. In realtà la mostra vuol sottolineare una presenza maggioritaria di artisti di varie nazioni d’Europa rispetto alle presenze italiane. E’ questo lo spirito giusto che dovrebbe seguire una certa operosità. Malati di esterofilia? No! Siamo nel terzo Millennio e non dobbiamo restare abbarbicati ad un operare che non porta da nessuna parte. Apollinaire dovrebbe insegnarci qualcosa ma non sempre siamo buoni conoscitori della storia. Allora il fare diventa predominante in una visione pragmatica che uno spazio espositivo particolare sottolinea con decisione. Un coraggio che spesso non troviamo nei sostenitori del pensiero debole. Ma essere significa soprattutto fare senza aspettare alla finestra a guardare. In attesa di che cosa? Forse per avere una possibilità in più di piangere sulla propria sorte. Gli artisti di questa mostra sono presenti da tempo nel circuito di Itinerari 80 e la maggior parte hanno partecipato nella sezione Extra 50 alla 50ma Biennale di Venezia. Oggi con la loro presenza al Museo Minimo vogliono sottolineare positivamente gli sforzi degli ideatori di questo nuovo spazio che sta dimostrando come a Napoli i miracoli siano sempre attuali. Giancarlo Da Lio
MARCELLO MASCHERINI Matera 
Chiese rupestriMadonna delle Virtù - San Nicola dei Greci Circolo La Scaletta - Info 0835 319825 - 0835 240079. Orario tutti i giorni 10-21. Fino al 10 ottobre Lo spettacolare spazio delle chiese rupestri è la scenografia ideale per la scultura contemporanea e infatti ogni anno ospita una grande mostra. Questa volta è il turno di Marcello Mascherini (1906-1983). Sono esposte circa 65 sculture e 40 disegni. Raccontano il suo cammino verso un'espressività che unisce il primordiale e il primitivo a soluzioni di grande modernità.
Indicazioni Mediterranee Alla Galleria “Arte Immagine” in Via Marconi, 19 a Molfetta (Bari) sarà inaugurata domenica 19 settembre 2004, alle ore 19.30, l’interessante mostra, curata dal critico partenopeo Maurizio Vitiello, intitolata “Indicazioni Mediterranee”, con opere in tecnica mista degli artisti pugliesi, lucani e campani Domenico Cardella, Alma Carrano, Maria Teresa Chiapparino, Giuseppe Filardi, Maria Nunzia Grieco, Pino Lauria, Maria Manna, Angelo Palumbo, Fabio Rocca. Questi operatori, che hanno metabolizzato differenti stili e caratteri, aprono un ventaglio di declinazioni attingendo dal linguaggio plastico-pittorico corrente delle arti visive contemporanee.
Alle ore 20.00 incontro con Maurizio Vitiello, che presenterà la rassegna espositiva. L’esposizione resterà aperta sino a sabato 16 ottobre 2004. Orario: 18-20.30, solo per appuntamento; cell. 338/52.65.333. Scheda della mostra “Indicazioni Mediterranee” a cura di Maurizio Vitiello
Con la rassegna “Indicazioni Mediterranee” , impaginata nello spazio di “Arte Immagine” di Molfetta (Bari), ben curato da Tonia Copertino, espongono artisti pugliesi, lucani e campani che propongono "tracciati mediterranei" nelle loro ultimissime produzioni. Si potranno apprezzare opere di Domenico Cardella, Alma Carrano, Maria Teresa Chiapparino, Giuseppe Filardi, Maria Nunzia Grieco, Pino Lauria, Maria Manna, Angelo Palumbo, Fabio Rocca, che sicuramente dialogheranno con gli appassionati. Questi ricominciano a rifrequentare gli spazi deputati dell’arte, come le gallerie private e le sedi delle associazioni culturali, che, con sforzi operativi ed accezioni intelligenti, guardano al panorama interessante ed intrigante del contemporaneo. Pulsanti istanze, vive tensioni, grandi lieviti, felici esiti, frementi palpiti e corroboranti risultati di ricerche vivono la necessità di confrontarsi. Questi artisti che sono sulla scena artistica risultano differenti per stili e caratteri ed offrono un serio ventaglio di misurate declinazioni del linguaggio plastico e pittorico contemporaneo. Multiple modalità espressive convergono per indicare, appunto, attendibilità e per sezionare una potenziale ricognizione.
Lavori di ricerca e notazioni profilano una prova per coniugare prossime concrete aperture.
La sorgiva creatività nel Mezzogiorno vanta primati ed anche i risultati di queste ricerche hanno bisogno di luoghi di confronto per eventuali dibattiti. Quest’esposizione segue un’altra mostra che nella titolazione “Divagazioni Mediterranee” conteneva una prospettiva di declinazione che continua con quest’attuale profilo espositivo. Questo spazio di Molfetta permette di attivare la conoscenza di percorsi artistici di operatori e di fissare l’attenzione sulle loro indagini linguistiche euro-mediterranee. Maurizio Vitiello
dalla storiografia ufficiale alla realtà dei fatti il Sud e l'Unità d'Italia un'opera di Giuseppe Ressa |
scarica qui il file (zip, 1,3M) Contribuisci anche tu alla diffusione di quest'opera! l'opera, frutto di un lavoro appassionato ed accurato durato 6 anni, è distribuita gratuitamente, al solo scopo di contribuire alla riscoperta delle nostre radici più autentiche, troppo a lungo oscurate dalla retorica risorgimentale. la presentazione del libro Essendo provvista di regolare registrazione alla SIAE, è proibita l'alterazione dell'opera o il suo sfruttamento a fini di lucro. Si ricorda che la legge protegge la proprietà intellettuale. |
Nota del Potale del Sud 28 settembre 2004: la maggioranza nella Camera approva la “devolution” leghista, nonostante i pareri contrari e le perplessità manifestate dagli economisti, imprenditori, alti esponenti delle istituzioni, e dalle stesse Regioni. La devolution è un progetto nocivo, per l'economia del Paese e soprattutto contro il Sud, che ha la metà del reddito pro-capite del Nord. Il Sud non avrà pertanto pari opportunità nel reperire risorse per la spesa corrente scolastica e sanitaria, né per la sicurezza, né tanto meno per gli investimenti nei settori citati. Bella riconoscenza, dopo tutto quello che il Sud ha dato, e sta dando, al Paese!indice
Giulianova, 28 settembre 2004. L’Atletic Club Giulianova, organizza per il prossimo venerdì 16 ottobre 2004, dalle ore 16:00, il convegno: “Sport Senza Frontiere” presso il Centro Congressi Kursaal Lido, Lungomare Zara a Giulianova Lido (TE). Il convegno di carattere sportivo avrà come spunto riflessivo i seguenti temi: il valore e le funzioni sociali dello sport; l’integrazione degli immigrati attraverso lo sport; per non perdere la memoria storica dello sport e il mondo dello sport in continua evoluzione: la lotta olimpica oggi.
PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE CITTA' DI GAETA LETTERATURA DI VIAGGIO E D'AVVENTURA - IX EDIZIONE 2004 
Si riunirà il prossimo 26 settembre, alle ore 10, presso il Comune di Gaeta (assessorato alla cultura - via Amalfi) la Giuria della nona edizione del Premio Letterario Internazionale "Città di Gaeta", dedicato alla letteratura di viaggio e d'avventura. Presieduta da Folco Quilici, la Giuria procederà alla selezione dei finalisti per le due sezioni del prestigioso concorso riservato ai libri editi nel periodo compreso fra luglio 2002 e giugno 2004. Sandra Cervone
Editoriale il Giglio 17 settembre 2004 - Napoli, via Crispi 36a 
presentazione del libro Un cuore per la nuova Europa - Appunti per una biografia del Beato Carlo d'Asburgo, ultimo imperatore d'Austria. L'editoriale il Giglio invita Soci ed Amici a prendere parte alla cerimonia di beatificazione di Carlo d'Asburgo (domenica 3 ottobre) in San Pietro. Partenza da Napoli in pullman (€ 27,00, incluso bandiera del Regno delle Due Sicilie, opuscolo biografico e ... sfogliatelle e caffé!) info/prenotazioni: 081.666440 - info@editorialeilgiglio
MARCELLO MASCHERINI Matera
Chiese rupestriMadonna delle Virtù - San Nicola dei Greci Circolo La Scaletta - Info 0835 319825 - 0835 240079. Orario tutti i giorni 10-21. Fino al 10 ottobre Lo spettacolare spazio delle chiese rupestri è la scenografia ideale per la scultura contemporanea e infatti ogni anno ospita una grande mostra. Questa volta è il turno di Marcello Mascherini (1906-1983). Sono esposte circa 65 sculture e 40 disegni. Raccontano il suo cammino verso un'espressività che unisce il primordiale e il primitivo a soluzioni di grande modernità.
ATLETI NELLA MAGNA GRECIA
Atene Museum of Cycladic Art - 4 Neophyton Douka str. Info 0030 210 7228321 www.cycladic-m.gr Orario tutti i giorni 10-16; sab. fino alle 15; dom. e mart. chiuso. fino al 2 ottobre La mostra intende presentare al pubblico gli sviluppi dell'atletica e del mito di Olimpia nelle regioni meridionali d'Italia e in Sicilia. Le opere esposte risalgono ad un periodo che va dal VI secolo a.C. al II d.C. Travasi, oggetti utilizzati per le gare, monete, sculture.un modello di stadio ritrovato a Tivoli a Villa Adriana, emerge un capolavoro come "L'Auriga di Mozia" datato alla metà del V secolo a.C.
XI BIENNALE D'ARTE SACRASan Gabriele Isola del Gran Sasso (Teramo) Museo Stauròs - Info 0861.975727 Orario tutti i giorni 10-13/14-19. 
fino al 25 settembre Il tema della XI Biennale d'Arte Sacra è il "Padre Nostro: dall'ascesi aniconica alla contemplazione iconica". Sono chiamati ad affrontarlo alcuni artisti contemporanei da Gilberto Zorio a Nicola de Maria, da Studio Azzurro a Sol Lewitt fino ad Andrea Fogli. Inoltre è presente una sezione dedicata al Novecento storico: da Burri a Melotti, da Severini a Vedova.
"GAETA E IL MARE" AL CASTELLO ANGIOINO 
decima edizione della mostra marinara Settemila visitatori in un solo mese. Un vero e proprio traguardo per la mostra marinara "Gaeta e il Mare" che, per la sua decima edizione, è stata allestita presso il castello angioino.
Pitture su vetro
Museo Pitré, Palermo - Info 091.7404890 www.comune.palermo.it fino al 19 settembre Fra i temi più frequenti, la Sacra Famiglia, l'Annunciazione, la Natività, Santi e scene bibliche. Gli artefici sono i cosidetti "pincisanti", pittori occasionali che si distinguono l'uno dall'altro per una maggiore o minore aderenza agli schemi di rappresentazione canonici e per differenze qualitative di esecuzione.
Festival di Ravello 
Fino al 22 settembre Nella foto il Bejart Ballet Lausanne RAVELLO Info 089 858360 www. ravellofestival.com Quest'anno il Festival di Ravello, che si svolge fino al 22 settembre, ha come tema conduttore II Sogno. La sezione Musica Sinfonica, dedicata a Richard Wagner, è diretta da Roman Vlad e prevede, tra le varie iniziative, l'esibizione dell'Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo diretta da Yurij Temirkanov (il 9 e il 10), l'Orchestra Filarmonica d'Ungheria diretta da Zoltàn Kocsis (il 2 e il 3), la Philarmonisches Orchestre Detmold diretta da Erich Wächter. La sezione più variegata è quella denominata Tendenze e prende in considerazione musica, parola e gesto. Sono chiamati a interpretarli il Bejart Ballet Lausanne, il musicista americano Philip Glass, la Jazz Superband formata da Wayne Shorter, Herbie Hancock, Dave Holland e Brian Blade e molti altri.
“Tre Funicolari Astratte” la mostra, curata da Maurizio Vitiello, dell’artista Roberto Sanchez de Luna, con opere recentissime, in tecnica mista aperta sino al 30 settembre 2004 
presso il “MUSEO MINERALOGICO CAMPANO Fondazione Discepolo”, diretto da Umberto Celentano (Via San Ciro, 2 80069 Vico Equense NA; tel./fax 081/801.56.68; www.museomineralogicocampano.it). Orario di apertura: martedì-domenica 9.30-13.00; martedì–mercoledì-giovedi 17.00-20.00; venerdi-sabato-domenica 21.00-23.30.
TESORI SALVATI
Abbazia di Montecassino Info 0776.311529 - Orario tutti i giorni 9-12,30/15,30-18,30. fino al 30 settembre A sessant'anni dalla distruzione di Montecassino sono esposti un'ottantina di preziosi tessuti (sete policrome, arazzi, velluti arricchiti con decorazioni d'oro e d'argento, damaschi intessuti di perle e coralli) in un allestimento di grande suggestione scenografica. Le opere più significative sono quelle datate al XV e XVI secolo, sopravvissute alle vicende dell'Abbazia, fino all'ultimo bombardamento americano.
Associazione LargodiPalazzo giornata in memoria del Soldato Napolitano prigioniero nella Fortezza di Fenestrelle 12 settembre 2004 
Giornata in memoria del Soldato Napolitano, prigioniero nella Fortezza di Finestrelle 12 settembre 2004 Chiesa della Misericordia, via Barbaroux 41, Torino: Santa Messa Tradizionale, ore 11 Forte San Carlo, Fenestrelle: Commemorazione
Le Opere e i Giorni 
Padula (Salerno) Certosa di San Lorenzo Info 0975 77745 www.comune.padula.sa.it Orario tutti i giorni 9-20 Fino al 30 settembre È giunta alla terza edizione questa iniziativa curata da Achille Bonito Oliva che chiama un gruppo di artisti a realizzare un'opera appositamente negli splendidi spazi della Certosa, interpretando un tema. Quest'anno è la "Vanitas". I nomi coinvolti sono di fama internazionale: da Enzo Cucchi ad Anish Kapoor, da Gilberto Zorio ai più giovani Loris Cecchini e Bianco e Valente. Nella foto “Parmenide” di Nicola De Maria.
Variazioni Mediterranee fino al 30 settembre 2004 al “Museo Minimo” di Napoli In corso la mostra "Variazioni Mediterranee" al “Museo Minimo” di Fuorigrotta. E’ stata inaugurata martedì 29 giugno 2004 e resterà aperta sino a giovedì 30 settembre 2004 al “Museo Minimo”, in Via detta San Vincenzo, 3 – angolo Via Leopardi, 47 Fuorigrotta 80125 Napoli (tel./fax 081/62.11.70; cell. 340/255.89.90 www.museominimo.it museominimo@virgilio.it) Orario: lunedì e mercoledì 16-19; martedì, giovedì e venerdi 10-12; sabato per appuntamento. La mostra, curata dal critico partenopeo Maurizio Vitiello, intitolata “Variazioni Mediterranee”, con opere di Ciro Barbaro Balducci, Maurizio Bonolis, Lucia Buono, Enzo Buttino, Tonia Copertino, Franco Cortese, Carlo Cottone, Maria Pia Daidone, Salvatore De Curtis, Francesco Iuliano, Alberto Lombardi, Roberto Mantellini, Luciana Mascia, Nuccia Pulpo, Roberto Sanchez de Luna, Ilaria Simonetti, Sergio Spataro, Salvatore Starace.
Anselm Kiefer 
Fino al 6 settembre Napoli - Museo Borbonico (Museo Archeologico) Piazza Museo 19 Info 848.800288 Orario tutti i giorni 9-19,30; martedì chiuso. Le quattro sale del Museo dedicate all'arte contemporanea ospitano quattro gigantesche opere del pittore tedesco Anselm Kiefer. Si tratta di due sculture e due dipinti che permettono di valutare appieno l'importanza del lavoro di questo artista concentrato su temi fondamentali come la storia, il mito, il rapporto tra l'uomo e il cosmo.
il Parco della Grancia TORNA LA MAGIA DEL CINESPETTACOLO DELLA GRANCIA dal 10 luglio prende il via la quinta edizione de "La Storia bandita" fino al 12 settembre10 luglio 2004. Si alza il sipario sulla quinta edizione del Cinespettacolo "La Storia bandita", lo straordinario spettacolo realizzato nell'anfiteatro naturale della Foresta della Grancia, a pochi chilometri da Potenza. Un evento sensazionale che negli anni ha saputo affermarsi nel panorama nazionale come uno degli esempi più riusciti di spettacolo teatrale multimediale, che ha permesso di riscoprire il fascino della storia del popolo lucano, che ha sempre difeso la propria identità. tutti i particolari
dalla storiografia ufficiale alla realtà dei fatti il Sud e l'Unità d'Italia un'opera di Giuseppe Ressa |
scarica qui il file (zip, 1,3M) Contribuisci anche tu alla diffusione di quest'opera! l'opera, frutto di un lavoro appassionato ed accurato durato 6 anni, è distribuita gratuitamente, al solo scopo di contribuire alla riscoperta delle nostre radici più autentiche, troppo a lungo oscurate dalla retorica risorgimentale. la presentazione del libro Essendo provvista di regolare registrazione alla SIAE, è proibita l'alterazione dell'opera o il suo sfruttamento a fini di lucro. Si ricorda che la legge protegge la proprietà intellettuale. |
Duemilacinquecento visitatori per la XVI edizione del Porticato Gaetano, la rassegna d'arti figurative tenutasi dal 17 luglio al 22 agosto presso la Scuola Mazzini di Gaeta. Una manifestazione d'alto livello, promossa dall'Associazione Novecento presieduta da Erasmo Di Ciaccio e patrocinata dal Comune di Gaeta, la Regione Lazio e l'Amministrazione Provinciale di Latina. Duecentotrenta opere di centotrentasette artisti di tutta Italia per le quattro sezioni in cui è stata suddivisa la mostra: una retrospettiva sul pittore gaetano Saturno Bartolomei, una collettiva sul tema "Alla Sera", una sulle "prospettive iperrealiste in Italia" e la sezione dedicata agli studenti delle Accademie Nazionali di Belle Arti. Proprio a questi giovani artisti, del resto, era riservato il concorso che vede in palio borse di studio in denaro messe in palio dall'Amminsitrazione Comunale di Gaeta. Un modo per incentivare la passione per l'Arte nei giovani e di sostenere i nuovi talenti nell'approfondimento delle loro ricerche. Il Comune di Gaeta, del resto, si è riconfermato l'unico nel Lazio e uno de pochi in tutta Italia a destinare dei soldi per borse di studio artistiche, dedicate, fra l'altro, a nomi illustri della propria storia: Sebastiano Conca, Saturno Bartolomei, Mario Lieto. Un'apposita giuria, presieduta dai critici d'arte e direttori artistici del Porticato Giorgio Agnisola e Rosario Pinto ha selezionato i vincitori di questa edizione, assegnando i vari premi e riconoscimenti in palio. La premiazione si terrà il 4 settembre prossimo, ore 17.30, nella Caserma Bausan (Punta Stendardo) gentilmente concessa dal Comando della Scuola Nautica della Guardia di Finanza di Gaeta. Oltre al sindaco Massimo Magliozzi interverranno varie autorità religiose, civili e militari. Visto il successo ottenuto, gli organizzatori già pensano alla nuova edizione del Porticato Gaetano che, ogni estate e con sempre maggiore successo e risonanza, trasforma la nostra città in una vera e propria vetrina artistica, meta di visitatori e di appassionati d pittura e scultura. Sandra Cervone, Gaeta.
Stanze
Si è conclusa con un notevole successo di pubblica e di critica la mostra “Stanze”, di arte contemporanea presso l’antico Palazzo “Re”. Aperta lo scorso 2 agosto fino alla serata conclusiva di ieri sera. Oltre 1000 visitatori, hanno percorso le sale dell’antico fabbricato giuliese, posto in Corso Garibaldi, La mostra “Stanze”, è stata ideata ed organizzata dall’Assessorato alla Cultura e Manifestazioni del Comune di Giulianova, in collaborazione con il Dott. Luigi Re, proprietario dell’immobile. La mostra, curata dal giuliese Umberto Palestini (Direttore dell’Accademia di Belle Arti di Urbino), con la partecipazione degli artisti, quali: Marilena Aristotelus, Matteo Fato, Omar Galliani, Sebastiano Guerriera, la giuliese Georgia Tribuiani e Fausto Cheng.
Celebrazione in onore del Beato Giovanni di Salerno Associazione di Cultura e Storia LargodiPalazzo La Cappella Ducale della Reggia di Colorno, grazie alla concessione della Provincia di Parma, è per la seconda volta sede della celebrazione in onore del Beato Giovanni di Salerno. Messa in latino e concerto d'organo. Reggia Colorno – Cappella Ducale Chiesa di San Liborio. Domenica 8 Agosto 2004 
Viene così recuperato un appuntamento del calendario storico di Colorno dopo più di due secoli, da quando nel 1783 il Duca di Parma, Piacenza e Guastalla, don Ferdinando di Borbone, indisse solenni celebrazioni in onore del Beato Giovanni, nel giorno a lui dedicato dal calendario domenicano, il 9 di agosto, in seguito alla traslazione da Santa Maria Novella in Firenze di una sua reliquia ancora oggi conservata nella sua teca originale nella Cappella Ducale.
Il Beato Giovanni di Salerno, nato nel 1190, appartiene alla prima generazione domenicana. Dopo gli studi di diritto a Bologna, discepolo di San Domenico, prese l’abito dell’Ordine dei Predicatori nel 1219. Fu inviato a Firenze dove fondò il Convento di Santa Maria Novella, ove l’altare maggiore è il suo sepolocro. Assistette alla morte di San Domenico nel 1221 e si distinse per un’intensa attività di predicazione tanto da venir chiamato “martello degli eretici”. Morì nel 1242.
ASSOCIAZIONE CULTURALE DUE SICILIE GIOIOSA JONICA (RC) www.duesiciliegioiosa.org A LOCRI IL 5 AGOSTO 2004, SI TERRÀ IL CONVEGNO Ferdinando II di Borbone - il busto ritrovato La Città di Locri (RC), con l’adesione della Città di Gerace e la collaborazione dell’Associazione Culturale “Due Sicilie” di Gioiosa Jonica e del Circolo di Studi Storici “Le Calabrie”, ha organizzato per giovedì 5 agosto 2004 un convegno su Ferdinando II di Borbone. La manifestazione, che ha ottenuto il patrocinio culturale della Regione Calabria e del Sacro Ordine Militare Costantiniano di San Giorgio, è stata promossa in seguito al rinvenimento – durante i lavori di ristrutturazione del Palazzo Municipale di Locri - di un busto in ghisa raffigurante il Sovrano napoletano. Grazie ad alcuni documenti di archivio, sappiamo che l’opera, commissionata dai cittadini di Gerace, fu realizzata nella fonderia calabrese di Mongiana nel 1854. Nel corso del convegno, finalizzato al recupero della memoria storica ed alla riscoperta delle tradizioni della nostra terra, verrà presentato il busto ritrovato, cogliendo l’occasione per riflettere sull’attività industriale delle Ferriere mongianesi, che costituivano alla metà del XIX secolo la maggiore industria siderurgica esistente nella penisola italiana; si illustrerà la figura di Ferdinando II, non sempre evidenziata correttamente, e si cercherà di mettere in luce gli aspetti meno conosciuti della politica e della società calabrese e meridionale del tempo. L’Associazione Culturale “Due Sicilie” e il Circolo di Studi Storici “Le Calabrie” sono da tempo impegnati in una rivisitazione e rilettura degli avvenimenti legati alla storia del Sud d’Italia che, dopo l’unità, è stata progressivamente oggetto di una vera e propria damnatio memoriae. Riscoprire oggi un passato che non è sicuramente da dimenticare, ritrovare le radici di un popolo che si è sempre distinto e dà tuttora segni evidenti della sua laboriosità ed operosità, può contribuire al riscatto morale e civile di una terra che ha, oggi più che mai, necessità di ritrovare in se stessa le ragioni della propria forza e l’orgoglio delle sue tradizioni, per programmare con coerenza e sicurezza il futuro delle giovani generazioni. Il Principe Carlo di Borbone delle Due Sicilie, Duca di Calabria, ha manifestato il suo compiacimento per l’iniziativa del prossimo 5 agosto e, in qualità di Gran Prefetto del Sacro Ordine Militare Costantiniano di San Giorgio, uno dei più antichi Ordini Cavallereschi il cui Gran Magistero è detenuto dalla Real Casa di Borbone delle Due Sicilie, ha comunicato che il proprio Padre, il Principe Ferdinando, Duca di Castro, Capo della Real Casa e Gran Maestro dell’Ordine, ha accordato alla manifestazione il “Patrocinio Culturale” dell’Ordine medesimo. Il convegno, i cui atti verranno pubblicati dalle “Edizioni Corab” di Gioiosa Jonica, si terrà alle ore 19 nel giardino di “Palazzo Capogreco” in contrada Moschetta di Locri, messo a disposizione dalla proprietà. SEGRETERIA ASSOCIAZIONE DUE SICILIE duesicilie.gioiosa@libero.it Fax n. 1782284791 - telefono n. 340.9021276
"GAETA E IL MARE" AL CASTELLO ANGIOINO
Per la decima edizione della mostra marinara organizzata dall'associazione culturale omonima, non poteva esserci cornice migliore del Castello Angioino che, grazie all'iniziativa, resterà aperto al pubblico dal 5 agosto al 5 settembre (ore 18.30/23) Ricco ed articolato il programma degli eventi collaterali. "Gaeta e il mare", la rassegna di ricordi storici, documenti, strumenti nautici, attrezzature, modellini navali e foto d'epoca, organizzata dai soci dell'associazione culturale omonima, celebra quest'anno il decennale. Un'occasione da sottolineare con un'edizione particolarissima che, oltre a ripercorrere le tappe fondamentali del "viaggio nella marineria gaetana dal passato al presente", proporrà tutta una serie di "novità", attraverso veri e propri eventi collaterali. Il tutto nella suggestiva e prestigiosa sede del Castello Angioino, opportunamente e gentilmente concesso dall'Università di Cassino.
1° agosto 2004: sono trascorsi 21 dei 24 mesi promessi da Berlusconi per ricostruire i paesi del Molise colpiti dal terremoto dell'ottobre 2002. Ma nulla è stato ancora fatto.
In occasione della festa della Madonna di Porto Salvo, l'associazione culturale "Gaeta e il mare", in linea con i suoi principi statutari di recupero delle tradizioni marinare di Gaeta e del suo Golfo, nell'intento di recuperare una particolarità dell'antica festa gaetana della processione a mare della "Madonna Nostra", in collaborazione con l'ANMI Gaeta, L'associazione Pesca Darsena S.Carlo, Associazione Nautica Darsena Montesecco, Associazione Pesca Sportiva La Piaja, Cooperativa Porto Salvo Seconda, organizza la GARA PER IL MIGLIOR ADDOBBO MARINARO FRA LE BARCHE AL SEGUITO DELLA PROCESSIONE A MARE (8 agosto 2004) Partecipando alla processione a mare con la barca addobbata si rende omaggio alla Patrona dei marinai,dei naviganti e dei pescatori di Gaeta. Categoria A: imbarcazioni dalle 20 tonnellate in su Categoria B : imbarcazioni inferiori a 20 tonnellate. L'iscrizione è gratuita e si effettua dal 2 al 7 agosto, ore 18.30/20.30, presso la sede dell'Associazione "Gaeta e il mare", via Indipendenza 233. Saranno premiate le prime tre barche per ogni categoria. La premiazione si effettuerà alle ore 19 del 13 agosto presso il Castello Angioino di Gaeta, sede della X Mostra marinara "Gaeta e il mare", dove sarà allestita un'esposizione di foto delle imbarcazioni che hanno partecipato alla gara. L'iniziativa è patrocinata da Regione Lazio, Provincia di Latina, Comune di Gaeta, Comitato festeggiamenti Maria SS.di Porto Salvo, Ass.Bridge "Caboto" Gaeta.
3° Edizione “Tesori di Fattoria” (mostra mercato e degustazione dei prodotti tipici abruzzesi) 
30 luglio - 1° agosto 2004 Giulianova Alta (TE)
Un ristoratore trapanese, in collaborazione con una società editoriale, ha aperto, a febbraio scorso a Parigi, al numero 102 di Rue Lepic (Montmatre) un ristorante-café letterario "Il caffé del Gattopardo”. I Siciliani a Parigi ed i Parigini se vorranno, potranno gustare una melanzana ripiena di anelletti in salsa e basilico, un maccu di fave, un piatto di busiati con foglie di capperi e tonno di mattanza di Bonagia, una fetta di cassata o un cannolo ... Il caffé del gattopardo non è solo un ristorante ma un punto d'incontro, di musica, di lettere ed arti, una vetrina della buona Sicilia. Tutto l'arredamento richiama la nostra tradizione con le teste di turco in vetrina ed il blu e rosso gattopardesco mentre una galleria fotografica illustra la preparazione dei piatti. Contemporaneamente è stata anche lanciata una rivista italo-francese " La Sicilia ritrovata" che ad ottobre sarà presentata anche in Sicilia.
SON … ora Le barbarie della stragi di Sabra e Chatila in Libano, ricordate con uno spettacolo 
Giulianova, 26 luglio 2004. Una manifestazione riuscitissima, quella vista, l’altra sera (25 luglio 2004), nell’ambito della manifestazione “IN ALTO” promossa dal comune di Giulianova (TE), in collaborazione con l’Associazione Culturale giuliese “Eidos Arte”, con lo spettacolo: “SON … ora” environment ideato dallo scultore, performer Jörg Grünert e con: Enrico Borgatti: sassofoni e flauti; Paola Caranchini: danzatrice; Michelangelo Del Conte: percussioni tastiera; Jörg Grünert: performer, environment; Cam Lecce: attrice; Sandra Mazzoni: fotografa; special guest: Antonio Caronia. Lo spettacolo di “SON … ora” si è presentato agli occhi dei moltissimi spettatori come un luogo-memoria-atelier-artistico, in cui i singoli materiali presenti introducono a frammenti di una precedente presenza, e preludono ad un immediato accadimento di qualcosa: una performance complessiva che elaborerà se stessa nel suo svolgersi. Una voce ha raccontato un fatto della storia recente, il cui testo, attraverso le parole essenziali e nette di Jean Genet ricorda il massacro di Sabra e Shatila, quartieri di Beirut, in Libano, dove dal 16 al 18 settembre del 1982 vennero uccisi oltre 2.000 palestinesi, e tra loro anche molti libanesi, colpevoli solo di essere stati cacciati, alcuni decenni prima, dalla loro terra, la Palestina. I musicisti con la loro musica (musica originale eseguita dal vivo) hanno sottolineato la “temperie” dei fatti narrati. Il performer e la danzatrice hanno mosso le redini di un farsi espressivo carico dei misfatti della tragedia narrata. Sullo scorcio finale della performance è apparso il testimone. Tutti e tutto concorreranno a riverberare la domanda posta da Jean Genet: tutto ciò era successo davvero?A Conclusione della Performance Antonio Caronia, scrittore e saggista, ha raccontato del “perché” Jean Genet, si sia interessato così tanto ai palestinesi. Regione Abruzzo, nell’ambito del DOCUP Pesca 2000/2006, misura 4.3, promuove la pesca turismo Giulianova, 26 luglio 2004. La Regione Abruzzo, nell’ambito del DOCUP Pesca 2000/2006, misura 4.3, promuove la pesca turismo quale azione collaterale e integrativa di reddito dei pescatori. La prima azione promozionale del 2004, si svolgerà dal 26 luglio al 1° agosto e dal 9 al 15 agosto: in questi giorni gli ospiti a bordo riceveranno un simpatico gadget. La pesca turismo offre l’opportunità di trascorrere una giornata immersi nella natura, di pescare o più semplicemente di guardare i pescatori nei loro lavori quotidiani. Sentire i loro racconti, mangiare con loro pesce appena catturato e ammirare la costa. A complemento di una vacanza nella nostra Regione non può mancare il ricordo di una giornata particolare vissuta a stretto contatto con il mare. L’imbarcazione per il porto di Giulianova è la Red Moon 1-P-581, può ospitare 12 passeggeri, per contattare e prenotarsi, 329-0570585, così potrete visitare gli impianti di mitili, il tutto completamente gratuito. Gli altri porti interessati per questa campagna promozionale sono: Roseto degli Abruzzi (TE); Vasto (CH); Pescara; Ortona. Inoltre, sempre al porto peschereccio di Giulianova, al costo di 30,00 a persona, si potrà assistere alla pesca costiera con reti da posta, con la Federico I° 4-PC-593, per prenotazioni: 347-6891523. Questa campagna promozionale è stata promossa dalla Regione Abruzzo, in collaborazione con l’ARSSA e il Ministero delle politiche agricole.
15 luglio 2004 Rapporto SVIMEZ 2004 sull'economia del Mezzogiorno l'intervento di Massimo Annesi Massimo Annesi, presidente della Svimez, propone di affidare gli interventi a favore del Sud ad un nuovo organismo, a cui vengano attribuite piene prerogative e risorse adeguate, anche per contrastare gli effetti negativi che comporterà la devolution. Il nuovo organismo dovrà inoltre "decidere" in sede di formulazione delle leggi finanziarie. Sarà sotto il controllo di un'apposita commissione parlamentare permanente. La proposta di Annesi deriva dalla valutazione negativa - basata sui dati riportati nella relazione Svimez 2004 - dell'intervento ordinario attuato dal governo. La proposta ci trova concordi, e invitiamo tutti coloro che si definiscono "meridionalisti" ad esprimere la propria valutazione in proposito. l'intervento del vicepresidente Nino Lovacco
Il Festino di Santa Rosalia Palermo si veste a festa e fa spettacolo 
È un evento unico l'edizione 2004 del Festino di S. Rosalia. Le manifestazioni in onore della Patrona si sono svolte dal 10 al 15 luglio a Palermo e hanno visto numerosi spettacoli musicali, triunfì e rappresentazioni teatrali negli angoli più significativi del centro storico, oltre alle solenni cerimonie liturgiche. Momento centrale lo spettacolo del 14 Luglio: un'opera d'arte autonoma e completa. Uno spettacolo in musica dalla forma innovativa di alto livello e dal contenuto rispettoso della tradizione. Pensato e proposto con una sintassi facilmente "leggibile" da tutti gli spettatori e i partecipanti: turisti italiani e stranieri, e ovviamente siciliani. Interamente recitato in diretta, con inserti cantati che fondono lo stile narrativo dell'arte drammaturgica con i linguaggi del musical e dell'opera, il festino di quest'anno propone una rappresentazione itinerante delle vicende che portarono, nel 1624, alla nascita del culto della "Santuzza" alla quale i palermitani si votarono per essere liberati dalla peste. Voci e cori originali hanno accompato il racconto, diventando protagonisti, a fianco di tre personaggi storici: AntoineVan Dyck, il grande pittore fiammingo, testimone diretto, che nel 1624 si trovava a Palermo; il viceré Emanuele Filiberto, ucciso dalla peste; e il cardinale Giannettino Doria, suo successore, sotto il quale avvenne il ritrovamento delle reliquie di Santa Rosalia. La 380° edizione del Festino di Santa Rosalia, per la regia di Davide Rampello, è stata quindi particolarmente significativa.
Associazione Novecento e Amministrazione Comunale di Gaeta Porticato Gaetano - XVI Edizione 2004 
Sarà inaugurata sabato 17 luglio, alle ore 18.30, presso i locali della Scuola elementare "Mazzini" di Gaeta, la Sedicesima Edizione del "Porticato Gaetano", rassegna internazionale d'arti figurative promossa dall'Associazione Culturale Novecento, col patrocinio del Comune di Gaeta, la Regione Lazio e l'Amministrazione Provinciale di Latina. Un appuntamento molto atteso, diventato negli anni punto di riferimento per tutto il movimento artistico del Sud Pontino, ma anche del Basso Lazio e dell'Alta Campania. Quest'anno, in particolare, grazie alla direzione artistica curata dai critici Giorgio Agnisola e Rosario Pinto, la rassegna non si presenta più come esclusivo momento espositivo, ma allarga le proprie prospettive, arricchendosi di iniziative nuove. Quattro, del resto, le sezioni previste: le prime due per l'arco di tempo che andrà dall'inaugurazione fino al 2 agosto e le altre da questa data al 22 agosto. Per la sezione "Arte nel territorio", i due critici hanno selezionato una sessantina di artisti del Lazio e della Campania, per un totale di 130 opere sul tema "La Sera". La retrospettiva sarà invece dedicata quest'anno al pittore di Gaeta Saturno Bartolomei (1882/1965) del quale sarà disponibile una monografia con tutte le opere presenti alla mostra. Novità assoluta della XVI edizione, poi, una "Ricognizione dell'iperrealismo italiano" con opere di una decina di artisti inseriti anche in un apposito catalogo. La quarta sezione, quella dedicata agli studenti delle Accademie Nazionali di Belle Arti vedrà esposte opere di 48 giovani artisti selezionati sui 120 partecipanti al bando di concorso a premi indetto dall'organizzazione del Porticato. Si tratta di studenti italiani e stranieri che frequentano le Accademie di tutta Italia e che provengono da Udine, Sassari, Trapani, Firenze, Foggia e, naturalmente, Roma e Napoli. Un'ulteriore selezione attribuirà le borse di studio abbinate al concorso. Sono i premi in denaro messi in palio dagli assessorati alla cultura e al turismo del Comune di Gaeta ed intitolati a tre illustri nomi della storia artistica locala: Sebastiano Conca, Saturno Bartolomei e Mario Lieto. Il 5 settembre, presso la Scuola Nautica della Guardia di Finanza, la premiazione dei vincitori. Altri riconoscimenti saranno assegnati ad artisti meritevoli, su segnalazione dell'apposita giuria presieduta dai critici d'arte Agnisola e Pinto. Per informazioni: www.porticatogaetano.it Ufficio stampa: sandra.cervone@tin.it
Labirinto Armonico  L’Associazione Culturale Ensemble ‘900 - Musica Contemporanea di Pescara, presenta i nuovi appuntamenti con l’Ensemble barocco “Labirinto Armonico”. L’Ensemble barocco “Labirinto Armonico”, sulla scena della musica antica da 7 anni, annuncia i prossimi appuntamenti. Di ritorno dal Festival della Provence in Francia e dalle prove inerenti alla prossima registrazione delle Sette Sonate Concertanti di Alessandro Scarlatti per flauto, due violini e basso continuo (è previsto per l’ultima settimana di dicembre 2004, l’uscita del cd), il gruppo annuncia per il primo di Settembre l’uscita del loro terzo cd: la prima incisione assoluta dell’Op. IX a violino e Basso di Michele Mascitti, compositore abruzzese settecentesco originario di Villa Santa Maria (CH), edito da Musica Rara. L’Ensemble Labirinto Armonico, formato da Adriano Meggetto (traversiere), Pierluigi Mencattini (violino barocco), Giovanni Rota (violino Barocco), Antonietta Zito (viola), Sergio Basilico (liuto e tiorba), il giuliese Galileo Di Ilio (violoncello) e Walter D’Arcangelo (cembalo e organo positivo), dà agli appassionati di musica barocca il nuovo appuntamento per l’8 settembre nel Nord Italia per il Festival “Lago Di Garda”.
II° Trofeo Castelli di Sabbia 2004 ADMO Onlus – Unitalsi Onlus I CASTELLI DI SABBIA A GIULIANOVA (TE) “UN CASTELLO DA VIVERE E PER VIVERE” II° TROFEO ADMO-UNITALSI 18 e 19 LUGLIO 2004 
scultura di Nico Monticelli Castelli di sabbia Giulianova nel segno della solidarietà. Torna la fantastica gara delle costruzioni di sabbia, tornano ad animare il bagnasciuga per iniziativa dell’ADMO di Giulianova, presieduta dalla Dott.ssa Gabriella Lucidi Pressanti (Responsabile del MOD Trasfusionale dell’Ospedale di Giulianova) e L’Unitalsi di Giulianova, guidato da Dante Luciani che, insieme a tutto il direttivo delle due associazioni, hanno organizzato l’evento. La manifestazione si terrà nella notte tra sabato 17 e domenica 18 luglio 2004 e la premiazione è prevista per la domenica (18 luglio 2004) a partire dalle 21:00 in Piazza Dalmazia a Giulianova Lido (TE).
COMUNE DI GAETA (Assessorato alle Attività Produttive) Regione Lazio - Unione Europea - Associazione Nazionale Città del Pesce di Mare - I.N.R.A.N. CONVEGNO DI CHIUSURA DEL PROGETTO DI RICERCA: "UN MERCATO DA CREARE : IL PESCE SCONOSCIUTO" 14 luglio - ore 17.30 : Villa Irlanda - Gaeta Si chiuderà con un convegno particolarmente interessante il progetto di ricerca "Un mercato da creare: il pesce sconosciuto" , voluto dalla Regione Lazio e dall'Unione Europea e promosso dall'Assessorato alle Attività Produttive del Comune di Gaeta in collaborazione con l'Associazione Nazionale Città del Pesce di Mare e l'Istituto Nazionale di Ricerca per gli alimenti e la nutrizione. Il 14 luglio, alle ore 17.30, presso Villa Irlanda, saranno dunque presentati i risultati di uno studio esteso al territorio regionale con l'obiettivo di riscoprire e iniziare a commercializzare con regolarità quelle specie di pesci che, pur presenti in abbondanza nei nostri mari, non sono abbastanza conosciute dai consumatori delle province laziali. Se è infatti vero che "il mare offre molto più di quanto offra il mercato" (delle oltre 500 specie solo poche decine sono quelle che arrivano sulle nostre tavole) è altrettanto vero che solo una "riscoperta" delle qualità nutrizionali ed organolettiche di questi pesci, potrà favorirne la richiesta e quindi il consumo. Se si esclude, di fatto, il consumo locale, molte di queste specie - gran parte delle quali sono annoverate fra i prodotti tipici di un'area di pesca o di una zona più ampia- non hanno più mercato o lo stanno via via perdendo anche nelle zone "vocate". L'obiettivo, allora, è quello di individuare un percorso di promozione di queste specie, grazie al contributo di professionalità e con interventi mirati su soggetti "sensibili" ed in grado di agevolare l'ingresso di questi "nuovi" prodotti sul mercato al consumo. Senza dimenticare di attribuirgli quel valore che la tradizione delle famiglie dei pescatori non è riuscita a perpetuare. E in quest'ottica è stato sicuramente indispensabile il contributo dato dall'INRAN nella persona della dottoressa Elena Orban della quale è previsto un intervento durante il convegno finale. Attraverso la sua collaborazione è stato possibile mettere in risalto gli aspetti nutrizionali di queste particolari specie ingiustamente dimenticate ma ricche di principi salutari. Dal 2 al 14 luglio, presso i ristoranti Cycas, Sant'Agostino, Calpurnio e Re Ferdinando II di Gaeta verranno allora proposti dei menu a base di pesce sciabola, scorfano, suro, razza, melù, palombo e tracina, realizzati con ricette tradizionali. Ricette poco elaborate e che richiedono ingredienti semplici, profumi tipici del Mediterraneo. Pomodoro, aglio, prezzemolo, olio di oliva, in alcuni casi burro, e pesce "povero" ossia povero di colesterolo. A chiusura il convegno di Villa Irlanda cui interverranno il sindaco Massimo Magliozzi, l'assessore alle attività produttive Vincenzo Matarese e Luca Pelosi,direttore dell'associazione nazionale Città del Pesce di Mare. Oltre a presentare i risultati della ricerca saranno illustrate le specie di pesce sconosciuto e le loro caratteristiche, il piano di marketing di prodotto ed il piano di comunicazione. Un percorso di pannelli illustrati porterà i convegnisti alla scoperta dei vari pesci nè mancheranno delle illustrazioni pratiche su come si puliscono, si cucinano e si portano a tavola. E il doveroso assaggio di manicaretti realizzati secondo la tradizione della cucina locale. Sandra Cervone
GRECIA CAMPIONE D'EUROPA ! Esprimiamo le più vive felicitazioni agli ellenici, cui ci legano origini e pensiero mediterraneo
GAETA E LA RISCOPERTA DEL PESCE SCONOSCIUTO (di Sandra Cervone) È partito, a Gaeta, l’interessante progetto di ricerca che mira al rilancio del consumo del cosiddetto “pesce sconosciuto”. O meglio del “pesce dimenticato” perché non più commercializzato con regolarità. Si tratta di quelle specie che, sebbene presenti nei nostri mari, non si trovano facilmente sul mercato, né tanto meno sono richieste dai consumatori che magari ne ignorano le potenzialità e le prerogative in fatto di gusto e valori nutrizionali. Il Comune di Gaeta, insieme alla Regione Lazio e all’Associazione Nazionale Città del Pesce di Mare, ha dunque promosso questo progetto che si propone proprio di riportare l’attenzione di pescatori, ristoratori e consumatori sul “pesce dimenticato”, impegnandosi a sostenere quelle specie magari tipiche della nostra area che hanno perso nel tempo il loro spazio di mercato. E che, se pescati, vengono ributtati in mare perché considerati privi di valore commerciale e destinati a diventare cibo per altri pesci con un’incalcolabile perdita di reddito sia per i pescatori che per i ristoratori. Oltre che di uno straordinario patrimonio di sapori e tradizioni per tutti noi. Stiamo infatti parlando di prodotti del nostro patrimonio ittico di cui verranno studiate qualità organolettiche e nutrizionali e che, attraverso dei veri e propri itinerari gastronomici, saranno ripresentati al pubblico tramite specifici ricettari riproposti da specialisti dell’arte culinaria e menu preparati da chef della ristorazione locale. Il tutto coadiuvato da un ampio lavoro di ricerca scientifica che, basandosi su nozioni di ittiologia e rilevazioni dettagliate, costituirà la base indispensabile per l’auspicato rilancio. Con un occhio di riguardo per le possibili ricadute sulle attuali politiche della pesca e del turismo. Dal 2 al 14 luglio, pertanto, Gaeta darà vita ad un vero e proprio “Itinerario gastronomico del pesce sconosciuto” attraverso la collaborazione fra Comune e quei ristoranti che proporranno ai clienti menu particolari, con l’inserimento di prodotti ittici quali la sciabola, lo scorfano, la raza, il gronco, il suro, la tracina, il palombo. Pesci che non arrivano quasi mai sulle nostre tavole ma che un tempo rappresentavano invece l’alimentazione quotidiana dei pescatori laziali e delle loro famiglie. Speciali percorsi guidati permetteranno la conoscenza o la riscoperta di ogni singola specie, delle tecniche di pulitura e di preparazione, nonché di presentazione dei piatti e degustazione di ricette rapide e gustose. Il tutto sarà poi ripetuto in occasione dell’evento finale che concluderà questa manifestazione. Si tratta del convegno scientifico che si terrà proprio il 14 luglio a Gaeta e che presenterà al pubblico i risultati della ricerca promossa dal Comune tramite personale assunto con una pubblica selezione. Ad introdurre i lavori ci saranno il sindaco Massimo Magliozzi e l’assessore alle attività produttive Vincenzo Matarese nonché i responsabili nazionali dell’Associazione Città del pesce di mare di cui Gaeta fa parte da qualche anno. I relatori saranno persone esperte di marketing, ristorazione e strategie della comunicazione. Le conclusioni saranno affidate a rappresentanti della Regione Lazio che patrocina l’evento. Nel corso del convegno sarà proiettato un video sulle tecniche di pesca e sarà diffuso materiale cartaceo con i risultati della ricerca ed i preziosi ricettari. Per informazioni: www.gaeta.it ; www.pescedimenticato.it
Il voto europeo del 12-13 giugno 2004 Vincitori e vinti a cura di Alfonso Grasso È terminato lo scrutinio dei voti e la parola passa quindi alle cifre, anche se molti tenteranno di dar loro interpretazioni di parte. Nella tavola che segue troverete le percentuali definitive dei voti alle lista, con i raffronti riferiti sia alle elezioni europee del 1999, sia alle elezioni politiche del 2001. Quest’ultimo è più significativo, perché più vicino nel tempo e molto più omogeneo rispetto alla composizione delle liste presentate. | valori in percentuale | Liste | europee 2004 | politiche 2001 | differenza | europee 1999 | differenza | Democratici di Sinistra | | 16,60 | | 17,3 | | La Margherita (Dini-PPI-Democratici) | | 14,50 | | 13,0 | | SI | | 1,00 | | 2,2 | | Uniti per l'ulivo | 31,1 | 32,1 | -1,00 | 32,5 | -1,4 | Forza Italia | 21,0 | 29,4 | -8,4 | 25,2 | -4,2 | Alleanza Nazionale | 11,5 | 12,0 | -0,5 | 10,3 | 1,2 | Rifondazione Comunista | 6,1 | 5,0 | 1,1 | 4,3 | 1,8 | CCD-CDU | 5,9 | 3,2 | 2,7 | 2,6 | 3,3 | Lega Nord | 5,0 | 3,9 | 1,1 | 4,5 | 0,5 | Il Girasole + Verdi | 2,5 | 2,3 | 0,2 | 1,8 | 0,7 | Comunisti Italiani | 2,4 | 1,7 | 0,7 | 2,0 | 0,4 | Pannella-Bonino | 2,3 | 2,2 | 0,1 | 8,5 | -6,2 | Lista Di Pietro | 2,1 | 3,9 | -1,8 | | 2,1 | De Michelis | 2,0 | 1,0 | 1,0 | 0,1 | 1,9 | Democrazia Europea | 1,2 | 2,4 | -1,2 | 1,6 | -0,4 | Partito Pensionati | 1,2 | 0,2 | 1,0 | 0,8 | 0,4 | Fiamma Tricolore | 0,7 | 0,4 | 0,3 | 0,8 | -0,1 | Altri | 5,0 | 0,3 | 4,7 | 5,0 | -0,1 | | 100,0 | 100,0 | - | 100,0 | -0,1 | | votanti 73,1% | | | | |
La Sinistra: | 2004 | 2001 | 1999 | Ulivo + SVP + UV | 32,1 | 32,1 | 32,5 | Rifondazione | 6,1 | 5,0 | 4,3 | Verdi | 2,5 | 2,3 | 1,8 | Comunisti Italiani | 2,4 | 1,7 | 2,0 | Mastella | 1,2 | 2,4 | 1,6 | TOTALE | 44,3 | 43,5 | 42,2 | differenza rispetto a 2004 | | 0,8 | 2,1 |
Le Destre: Destre | 2004 | 2001 | 1999 | FI | 21,0 | 29,4 | 25,2 | AN | 11,5 | 12,0 | 10,3 | UDC | 5,9 | 3,2 | 2,6 | Lega |
5,0 | 3,9 | 4,5 | TOTALE | 43,4 | 48,5 | 42,6 | differenza rispetto a 2004 | | -5,1 | 0,8 |
altri Paesi | Centro-sinistra | Centro-destra | Malta | 58,0 | 41,0 | Cipro | 46,4 | 48,5 | Portogallo | 53,4 | 38,0 | Spagna | 49,8 | 41,3 | Francia | 44,9 | 39,9 | Austria | 46,1 | 39,0 | Germania | 45,6 | 44,5 | Olanda | 43,9 | 42,0 | Danimarca | 47,3 | 51,1 | UK | 30,0 | 56,0 | Svezia | 43,4 | 40,0 | Finlandia | 46,3 | 51,3 |
Commenti Non appare convincente quanto si è detto circa un presunto voto di “protesta” verso le maggioranze in carica (tranne nel caso UK ed Italia). In Francia, Germania, Spagna, Portogallo, Grecia, Austria ecc le maggioranze al governo hanno vinto, anche se in qualche caso il singolo partito del leader è sceso: il principio che vale il risultato della coalizione è infatti valido per tutti, non solo per la destra italiana. Al Sud la Lega Nord ha ricavato lo 0,1%, al Centro lo 0,2%, nelle Isole lo 0,05%. Una sonora lezione, per chi la vorrà intendere.
MICHELANGELO, GRAFIA E BIOGRAFIA Catania, Le Ciminiere (Info 0736 263053; 0743 225381) Attraverso documenti storici si ripercorre la vita di uno dei geni della scultura e della pittura di tutti i tempi. Questa volta il fascino del racconto biografico è suggerito più che dalle opere dalla parola scritta, o dallo schizzo lasciato sul foglio come indicazione di lavoro, come appunto da ricordare. Vengono presentati molti autografi michelangioleschi, accanto a rari libri antichi. Orario da martedì a domenica 10.00/13.00-16.00/20.00; lunedì chiuso. Fino al 27 giugno
ISCHIA Grande partecipazione alla riunione allo Yacht Club Costituito un Comitato organizzatore per festeggiare l'anniversario del porto. Ne faranno parte i rappresentanti delle associazioni che hanno deciso di contribuire alla suggestiva rievocazione storica dell'inaugurazione del 17 settembre 1854. Ora, finalmente, l'Evento comincia ad esserci. La svolta è arrivata martedì sera, in occasione della riunione tenutasi presso la sede dello Yacht Club, che ha fatto registrare un'altissima partecipazione di rappresentanti di associazioni e singoli cittadini. A testimonianza dell'esistenza di un diffuso interesse a non lasciar cadere nell'oblio la ricorrenza dell'apertura del porto borbonico, avvenuta il 17 settembre, centocinquant'anni or sono. Una data che, come è emerso dall'incontro, sarà al centro di una intensa tre giorni di iniziative e manifestazioni, volta a far rivivere agli isolani un avvenimento che ha profondamente segnato la loro realtà e, al contempo, a far conoscere ai turisti italiani e stranieri una delle pagine più affascinanti della storia ischitana recente. Per ricordare il 17 settembre 1854 è stata predisposta una bozza di programma che già dà il senso di una grande festa di popolo. La cornice sarà il porto borbonico, e la Villa reale, oggi Stabilimento termale militare. Due siti che, in virtù di indiscutibili motivazioni logiche, non possono non essere il fulcro della rievocazione di una pagina della storia isolana di cui sono stati protagonisti. Ed ecco, allora, che sul Palazzo reale dovrebbero tenersi nella prossima estate alcune mostre, compresa una filatelica, a cura dell'Associazione Filatelica isolana, che si è fatta già parte in causa per ottenere uno speciale annullo postale per il 31 luglio. Giorno nel quale si è deciso di organizzare una conferenza stampa per la presentazione del programma ufficiale dei festeggiamenti. Questi si concentreranno nei giorni 16,17 e 18 settembre e prevedono numerosi appuntamenti volti a far rivivere, gioiosamente, la giornata in cui il nuovo porto fu inaugurato alla presenza del re Ferdinando II di Borbone, che aveva avuto la felice intuizione di trasformare il Lago del Bagno, in un porto. Vi saranno cortei e balli in costume e concerti a terra, nella zona del porto, e sfilate di barche d'epoca a mare. E nel pomeriggio del giorno fatidico è previsto la rievocazione dell'ingresso del "Delfino", la barca reale accompagnata dai pescatori e salutata da 21 colpi di cannone. Con, a seguire, il corteo della famiglia reale per le vie di Ischia con una suggestiva fiaccolata all'imbrunire. Naturalmente, le diverse manifestazioni non potranno prescindere da una speciale ambientazione. Per questo è previsto l'addobbo dei balconi e delle strade, mentre nei tre giorni di durata della festa i commercianti del quartiere vestiranno in abiti d'epoca e nei ristoranti saranno serviti piatti tipici dell'età borbonica. da Isabella Marino – Ischia (il Golfo 3-6-2004)
1° giugno 2004: sono trascorsi 19 mesi dal terremoto del Molise. Il governo si era impegnato a effettuare la ricostruzione in 2 anni, ma finora nulla è stato ricostruito
il Portale del Sud porge le proprie affettuose condoglianze alla famiglia Amato di Giugliano (NA) per la perdita di Antonio assassinato in Arabia Saudita, dove si era recato per lavoro, vittima innocente, estraneo ai "volontari della guerra" Napoli, 30 maggio 2004
PALERMO IN A ! 29 MAGGIO 2004. Dopo 32 anni di militanza in serie B con anche una breve, per fortuna, permanenza in C, il Palermo, vincendo per 3 a 1 sulla Triestina si è assicurato la promozione matematica in serie A. Avreste dovuto vedere la città! Un tripudio di striscioni, festoni, bandiere rosa nero. Motori, moto Ape, autobus ed autoveicoli verniciati di rosa e di nero. In alcune vie anche i tombini sono stati dipinti a scacchi rosa-nero. L’esplosione di gioia dello stadio, al fischio finale dell’arbitro è indescrivibile ed i conseguenti caroselli a Piazza Politema, la Marina , la Kalsa e negli altri quartieri hanno trasformato la città in un fiume rosa. Palermo sembrava un confetto! Se mi permettete, per la gioia di coloro che sono tifosi del Palermo, vorrei regalare una brevissima storia della squadra. Il “football “ arriva in città nell’anno 1897 grazie ai marinai dei mercantili inglesi che erano soliti ingaggiare vere e proprie sfide con i portuali, che in verità le prendevano di santa ragione, ma questo nuovo gioco cominciò ad affascinare i palermitani ed attirò l’attenzione della Palermo “bene” dell’epoca, che annoverava tra le sue fila una nutrita colonia di industriali inglesi. Già nel 1893 a Genova era nata la prima società calcistica italiana ed in tutta Italia di fine secolo si cominciava a respirare aria di pallone.
A Palermo nasce tutto grazie ad un inglese, Giuseppe Whitaker, detto Pip, nato a Palermo nel 1850, famoso ornitologo ed archeologo (a lui si devono gli scavi di Motia, l’isola fenicia) che crea un circolo sportivo nel quale appunto il football ha un ruolo primario.
Le prime partite si giocano su un appezzamento di terreno di proprietà dei Whitaker in località dei Colli. Ma i tempi sono ormai maturi e i giovani calciatori appartenenti alle famiglie bene palermitane ufficializzano con regolare rogito notarile il loro club nell'aprile del 1898 con la denominazione di «ANGLO PANORMITAN FOOT BALL CLUB» Soci fondatori sono, oltre a Whitaker che assume la carica di Presidente, gli inglesi Norman, Pen, Olsen, Blake (allenatore), Woodrow e i palermitani Majo, Cafiero, Anzon, Macaluso, i fratelli Pojero, i fratelli Crescimanno, il conte Airoldi. I primi colori sociali sono rossoblú ma l’anno dopo, la società cambia il nome in PALERMO FOOT BALL AND CRICKET CLUB e cambiano anche i colori , come spiegato nella lettera di Giuseppe Airoldi a Joshua Withaker , che verranno mutati in rosa nero. «Caro Giosuè , alcuni amici marinai mi hanno fatto osservare che i colori del vostro Palermo sono sfruttati parecchio. Il Genova ha i vostri, i nostri colori. Ieri Michele Pojero era del parere di mister Blak e di Norman di cambiare il rosso e il blu in rosa e nero. Michele dice che i colori sono quelli dell'amaro e del dolce. I vostri risultati sono alterni come un orologio svizzero. In avvenire come raccontava Vincenzo Florio al circolo Sport Club di via Stabile, quando perdete potete bere sempre il suo amaro di colore nero, mentre il rosa potete assaporarlo nel liquore dolce. La mia salute non è più buona e i dolori-vecchiaia sono tanti, perciò affrettatevi a battere le prossime squadre. Con affetto.
Giuseppe Airoldi » Questa la versione ufficiale del cambio di colori ma una leggenda narra che la vera ragione sta nel fatto che colori rosanero nascono da un errato lavaggio delle maglie rossoblú ). Nei primi del ‘900 si comincia a giocare in città e precisamente a Villa Sperlinga e cominciano anche i primi tornei interprovinciali e i primi “derby” contro il Messina ed il Catania. Siamo nel 1905 quando la società decide di giocare in un nuovo campo in Via Notarbartolo ed é anche l'anno in cui il nostro Presidente inventa la prima ed unica Coppa Whitaker in occasione della prima sfida con il Messina. Perdiamo la prima partita per 3-2 in casa ma ci rifacciamo nella trasferta di Messina vincendo l'incontro e nella partita di spareggio vinciamo con un secco 3-1 ed il Palermo vince il suo primo trofeo: La Coppa Whitaker. Prima della grande guerra non mancarono altre soddisfazioni, come la vittoria della coppa Lipton, messa in palio dall’omonimo milionario inglese importatore dell’omonimo the. Il trofeo Lipton fu appannaggio del Palermo per sette anni. La prima promozione in A arrivò nel campionato 1931-32, anno in cui la squadra cominciò a giocare nel nuovo “stadio del littorio” alla Favorita . Lo stadio, capace di 20.000 persone fu inaugurato nel gennaio del 1932 ed in quella occasione ( si era al 24 gennaio) l’Atalanta ne fece le spese perdendo per 5 a 1. La militanza in serie A durò poco, nel ’36 il Palermo ridiscende in serie B. Alla retrocessione seguirono gli anni dei bombardamenti americani, durante i quali le squadre del nord si rifiutarono di scendere nella nostra città per cui alla fine , nel ’43 la squadra fu esclusa dal campionato per motivi bellici, anche se già fin dal ’40 era stata radiata dalla Fgic per debiti non onorati. Ma se non si gioca non si incassa!. Nel dopoguerra si ebbe una ripresa del Palermo e la squadra, nel ’47, tornò nella massima serie. Era il periodo dei grandi presidenti: il barone Stefano La Motta prima e Raimondo Lanza di Trabia,dopo. Anni d’oro. Poi arrivarono i “politici” e la squadra, tristemente, ridiscese in serie B. Poi finalmente Renzo Barbera, un non politico riporta il Palermo in serie A. Dopo di ciò raccontare tutto quello che è successo è superfluo ed è meglio tacerlo, in un momento di gioia. Sabato scorso finalmente, nella miglior tradizione meridionale, un friulano che ringrazio, Zamparini, ha restituito dignità al Palermo, quella dignità che non avrebbe mai dovuto perdere.
PALERMO E MESSINA IN SERIE A ! VIVA LA SICILIA!
Comune di Gaeta - Assessorato alla Cultura Premio letterario internazionale Città di Gaeta IX edizione 2004 letteratura di viaggio e d'avventura Sezioni: 1) Letteratura di viaggio e avventura, autori italiani - 3mila Euro 2) Letteratura di viaggio e avventura, autori stranieri - 3mila Euro Segreteria letteraria: prof.ssa Rossana Esposito rossespo@unina.it tel/fax 0771460900 Il Premio è aperto a tutti gli scrittori italiani e agli scrittori stranieri in lingua italiana. Le opere devono trattare del tema del viaggio e dell'avventura e devono essere state pubblicate nel periodo compreso tra luglio 2002 e giugno 2004. Scadenza: 10 agosto 2004. Tre copie vanno inviate all'Assessorato alla Cultura, via Amalfi, 04024 Gaeta (LT) Altre 7 copie ai giurati, ai rispettivi indirizzi: a) FOLCO QUILICI (presidente): via Ezio 30/b - 00192 Roma b) GIUSEPPE CERASA - Caporedattore "La Repubblica" : Piazza Giovine Italia 7 - 00195 Roma c) SIMONETTA CONTI - Università di Trieste : via dei Frassini 1 - 04024 Gaeta (LT) d) ROSSANA ESPOSITO - Università Federico II Napoli : via Europa 1 - 04024 Gaeta (LT) e) VINCENZO MICALIZZI - Vice-Caporedattore Rai TG2 : via Antonio Serra 96 - 00191 Roma f) GIORGIO PRESSBURGER - Scrittore: Corso Umberto Saba 27 - 34131 Trieste g) LUIGI REINA - Università di Salerno : Corso Vittorio Emanuele 14 - 84100 Salerno La premiazione a Gaeta l'8 ottobre 2004
25 maggio 2004: la pizza nella Gazzetta Ufficiale! Bravi Rosa Iervolino, fratelli Bennato, Associazione Verace Pizza Napoletana, Associazione Pizzaioli Napoletani, in bocca a lupo per il festival della pizza (Bruxelles)! 23.000 pizzerie in tutt’Italia producono 56 milioni di pizze alla settimana, per un giro d’affari di 2,2 miliardi di Euro (poco, però, per eventualmente ripianare il buco Parmalat di 16 miliardi) Se pensate che viene prodotta “illegalmente” fuori dalle porte di Napoli da almeno 150 anni, arriviamo a 300 miliardi di Euro di cui mi vuoi dare, forestiero che non sei altro, almeno una royalty dell’1%? Mi verrebbero quei 3 miliardi di € che suddivisi tra noi napoletani veraci (sei di Torre? No, a te niente) significherebbero 1.000 € a testa (Marò! Mi pensavo ccchiù assai!) Ingredienti: mozzarella di bufala campana (perchè gli aggettivi non li hanno obbligati alle imitazioni?), pomodori San Marzano ... Conditio sine qua (ve magnate 'o panettone): forno a legna, pala, cottura... La pizza napoletana marinara (prufessò, se chiamma ’aglie ’e uoglie!!) La pizza napoletana margherita (perchè fu dedicata alla Regina Maria Sofia, bella comme na margherita: mo 'o mettimmo pure nuje nu falso storico, tanto ... uno 'e cchiù, o uno 'e meno ...) Ecco la pizza napoletana verace! (scusate, ‘o cazone che fine facette?)
Netstrike (Girotondo telematico) contro il sito del Ministro Urbani (www.beniculturali.it)
L'altro giorno è stato approvato (in tutta fretta) il decreto legge Urbani in Senato. Questi i due punti sui quali non siamo d'accordo:1) A fronte di un abbassamento della sanzione amministrativa per chi scarica file (da 1500 a 154 euro) è comparso il penale (4 anni di reclusione) per chi "trae profitto" dai file illegali (ossia tutti coloro che non hanno la copia originale di ciò che viene scaricato, cioè tutti). 2) Rifacendosi ad una legge del 1939, chiunque gestisca siti (anche amatoriali) deve avere 2 copie di ciò che pubblica depositate a Roma e Firenze (verrà precisato meglio dove, successivamente). E' logico che così la maggioranza dei siti amatoriali e di associazioni, organizzazioni di volontariato, pagine personali, dovranno chiudere. La rete sarà riservata ai siti superprofessionali che potranno fare il bello ed il cattivo tempo. Si bloccherà la libera circolazione di notizie. Anche noi, come molti altri, ci rifacciamo all'articolo 3 della nostra Costituzione, che afferma: "È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l'eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l'effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all'organizzazione politica, economica e sociale del Paese." e chiediamo che venga rispettato. PER QUESTI MOTIVI ABBIAMO ORGANIZZATO UN GIROTONDO TELEMATICO (NETSTRIKE) PER LUNEDÌ 31 MAGGIO 2004 DALLE 15 ALLE 15.45 NEL CASO IN CUI PRIMA IL DECRETO NON VENGA MODIFICATO Con questa azione (simbolica e nonviolenta) INVITIAMO TUTTI I CITTADINI (nel caso in cui prima non venga cambiato) A COLLEGARSI CONTEMPORANEAMENTE AL SITO www.beniculturali.it dalle 15 alle 15.45 di lunedì 31 maggio, per dare voce alla nostra protesta: non accetteremo che questo decreto impedisca la libera circolazione delle idee e penalizzi la libertà e l'eguaglianza dei cittadini COSA PUOI FARE? Prima del 31 maggio: diffondere il più possibile l'iniziativa Spedendo questa e-mail ad amici, parenti e conoscenti ANCHE ALL'ESTERO!!!
nasce in Sicilia il parco letterario dedicato al geografo arabo Al IdrisiNel XII secolo d.C. compì il periplo della Sicilia, si fermò ad ammirare paesaggi e architetture, annotò con scrupolosità impressioni e curiosità e fece dono del suo diario al re Ruggero II d'Altavilla. Oggi la Sicilia lo ricompensa con onore: nasce il parco letterario a lui dedicato. Il nuovo parco «transnazionale, orientato al dialogo interculturale e interreligioso in un momento in cui i rapporti tra Oriente e Occidente appaiono cupi», si legge in una nota degli organizzatori, gode del patrocinio dell'Unesco e sorgerà a Mazara del Vallo nel Trapanese, da dove nell'827 cominciò la conquista araba della Sicilia. A Mazara sorgeranno anche un caffé letterario, un'enoteca del Mediterraneo con annesso museo permanente degli attrezzi del vino e un museo delle stampe in cui saranno raccolti disegni e dipinti a tema degli ultimi quattro secoli. Ma il territorio di competenza del parco non sarà non solo Mazara: la missione sarà quella di recuperare e far rivivere tutti i luoghi in cui l'autore ha vissuto e da cui ha tratto ispirazione. Al Idrisi, infatti prima di approdare alla corte di Ruggero II nel 1154 aveva viaggiato a lungo nel Mediterraneo, provenendo dal Marocco, suo paese natale. Pertanto la nuova istituzione opererà nell'intera area del Mediterraneo. Protagonisti del parco sono la Fondazione Ippolito Nievo di Roma e la Mediterranea, la public company isolana composta da 80 piccoli azionisti che due anni fa diede il via, con la posa della prima pietra ad opera del vescovo e dell'imam di Mazara, all'edificazione d'un complesso ricettivo ormai prossimo all'apertura. Il parco letterario Al-Idrisi ha anche tra i propri obiettivi il recupero degli innesti della cultura gastronomica araba in quella siciliana, dall'uso di spezie come la cannella e lo zafferano all'introduzione della cassata o di alimenti come il couscous. Giunge anche l'approvazione del vescovo mazarese, monsignor Calogero La Piana, che ha inviato un messaggio agli organizzatori: «Mazara ha una vocazione dettata dalla storia, dalla geografia, dalla sua cultura aperta, a essere laboratorio del dialogo interculturale e interreligioso. Le fedi del resto scaturiscono tutte da un principio d'amore e hanno senso in quanto sorgenti d'amore». (Alessandra Turrisi, Avvenire-maggio 2004)
Il CarlinoPeriodico indipendente di Terra di Bari, Capitanata, Terra d’Otranto e Lucania In occasione del 270° anniversario della Vittoria di Carlo Di Borbone, il giorno 29 maggio p.v. a Bitonto, presso il Palazzo di Città, si terranno le manifestazioni celebrative dell’evento. Per l’occasione le Poste italiane hanno emesso un annullo filatelico celebrativo (di cui riproduciamo il bozzetto di massima). Lo stand filatelico sarà aperto dalle ore 16.00 del 29 maggio. Sempre per tale particolare ricorrenza, sono state predisposte quattro cartoline celebrative sulle quali apporre l’affrancatura da timbrare con l’annullo speciale. Le manifestazioni, nel corso delle quali sarà deposta una corona ai piedi del grande obelisco di Bitonto che ricorda l’evento vittorioso, culmineranno con il convegno sul tema: Bitonto 1734 “si avvia l’indipendenza della nazione duo-siciliana si consolida la storia del popolo meridionale” alle ore 18.00 presso la sala degli specchi del palazzo comunale con interventi del prof. Nisticò (da Cosenza), del prof. Vitale (da Napoli), e del gen. Rella (da Bitonto) Luciano Gentile (il Carlino) Francesco Laricchia (il comitato celebrazioni)
14 maggio 2004 il Posillipo Campione d'Italia di Pallanuoto! Al termine di un appassionante duello con la Pro-Recco, la squadra napoletana ha conquistato nella vasca della prestigiosa avversaria il suo 11° scudetto. Ringraziamo il Circolo, i giocatori e lo staff tutto per la bella soddisfazione che ci hanno regalato. Il Posillipo è un elemento d'eccellenza nel panorama del Sud. Un esempio di serietà, qualità, mentalità tenace e vincente. Un esempio da seguire, in tutti i campi, e nella quotidianità del nostro vivere.
il 12 maggio 2004 le destre al governo bloccano l'investitura di Barletta a capoluogo di provincia. Passa invece Monza. Evidentemente i parlamentari meridionali della maggioranza non contano affatto, oppure sono d'accordo con le politiche leghiste. Questo è solo un ulteriore esempio della condotta di un governo che ha creato mostri come le ultime leggi finanziarie, che ha cancellato gli incentivi alle imprese del Sud, che ha fatto sparire il “Corridoio 8”, che promuove il "federalismo fiscale", le "gabbie salariali", l'emigrazione ... Il sindaco di Barletta ha scritto: "Mi aspetto una decisa risposta elettorale contro chi ha una così deleteria concezione del Mezzogiorno e a favore di chi crede e opera a sostegno di una visione del nostro Sud di respiro europeo e mediterraneo"
YesArt Arte, Cultura e Spettacolo L’Associazione Culturale YESART in collaborazione con l’Associazione Culturale V.O.X. e con la ditta RG-Organization SELEZIONA ARTISTI CONTEMPORANEI DI TALENTO Arti Visive (pittura, scultura, grafica, fotografia, design, installazione, performance, body art, video art, virtual art, land art). Musica e Canto (Classica, Rock, Pop, Jazz, Folk/Etnica, Contemporanea, Digitale/Elettronica). Danza (Classica, Moderna, Orientale, Tribale, Latina, Jazz, Metropolitana). Teatro (Classico, Sperimentale, Drammatico, Commedia, Musicall) Per partecipare alla Selezione Artisti YESART 2004 occorre inviare la documentazione entro il 20 maggio 2004 a “YESART, Associazione Culturale” via Tenente Alessandrello, 17 – 97019 Vittoria (RG)
MEDEA EDIPO RE SIRACUSA, dal 14 al 20 maggio Il posto è magico: il teatro greco di Siracusa. I registi sono due fuoriclasse come Peter Stein e Roberto Guicciardini che firmano rispettivamente la messa in scena di due tra le più suggestive tragedie della drammaturgia classica: la Medea di Euripide e l'Edipo Rè di Sofocle. Insomma l'evento è davvero da non perdere. Le date sono dal 14 maggio al 20 maggio. Gli interpreti di Edipo Rè: Francesca Benedetti, Sebastiano Lo Monaco, Mario Scaccia. Le scene sono affidate a Piero Guicciardini, i costumi a Lorenzo Chiglia, la coreografia è di Michele Abbondanza, le musiche di Dario Arcidiacono. Medea ha il volto e la voce di Maddalena Grippa. Insieme a lei ci sono Pier Luigi Fogacci, Paolo Graziosi, Carla Mazon, Fabio Sartor. Le scene sono di Ferdinand Wogerbauer, i costumi di Moidele Nickel, le musiche di Giovanni Collima (Info 04 44292627)
Ragusa, Castello di Donnafugata, 1-6 giugno 2004
24 maggio, presso "Piazza Virtuale", c'è la possibilità di far fare corsi gratuiti di Informatica, finanziati dal fondo Formatemp attraverso le agenzie interinali, a disoccupati appartenenti alle seguenti fasce svantaggiate: disoccupati di lunga durata il cui stato sia certificato dai Centri di servizio per l'impiego, lavoratori iscritti in lista di mobilità, disabili ai sensi della legge 68/99, immigrati in Italia con regolare permesso di soggiorno. Per l'iscrizione, gli interessati dovranno recasi presso la nostra sede in Via Caldaie, 5 (porto di Pozzuoli) le 13.00 del 20/05/04 e compilare la scheda di iscrizione. Per Ulteriori informazioni: tel: 081.526.88.58, e-mail info@piazzavirtuale.net.
Mercoledì 19 Maggio ore 19,00 Wine Bar “Atzy” Riviera di Chiaia, 90/A, Napoli WINE TIME: INCONTRO CON 3 ROSSI D’AUTORE!!!Degustazione libera di tre vini campani con un simpatico gioco a tema…e per i primi tre vincitori un piacevole OMAGGIO Info e prenotazioni: Tel. 081526 3500 – e-mail: info@rtagroup.it
Mercoledì 19 maggio - ore 22 Presenta “Lezioni di Pittura” omaggio a pietro lista "performance" ma attenzione l'invito vale DOPPIO con l'occasione il mensile "Next Exit-creatività e lavoro" festeggerà i suoi primi due anni a "Distillerie Clandestine" Via Libetta Roma Ingresso LiberoFestArte è Arte / cultura / musica il suo motto, è “ INTERATTIVITA’ ” in una serie di feste/evento - FestArte dà spazio ai curatori d’arte e fa interagire le opere dei loro artisti con il pubblico. 7°evento -a cura di Sergio Mari direttore della MB47 artecontemporanea di Salerno. Protagonisti : Anna Troise - attrice, regista, scrittrice di corti e pittrice; Daniela D‘Agostino - ballerina; Tonia Barone - coreografa; Davide Cantarella - Alla Batteria – Musiche Originali degli ARRAKEEN · Una voce narrante ripercorrerà alcuni episodi della vita dell’artista. · Il pubblico con poche informazioni sarà proiettato nel clima artistico dei tardi anni ‘70. · Due ballerini, daranno libero sfogo dapprima alle loro individualità e poi alla loro unione di coppia. · La danza eseguita su una musica “progressiva” consapevolmente datata sarà “squarciata” da brevi interventi vocali fuori campo. · La voce di un attore e quella di un’attrice evocheranno il mondo, dell’artista. · Le percussioni in primo piano saranno il cuore pulsante della performance. Con questo ritmo lunghissimo e incessante della batteria si apriranno nell’intera sala intervalli di buio-luce con apparizioni sempre diverse; dei ballerini, del pubblico che intanto è stato chiamato a partecipare. - l' interazione con il pubblico? Non è dato sapere - In sala Swing Maurizio Messina in sala R&B Marco Corsetti la storia artistica di Pietro Lista, la cui Performance è liberamente tratta, è caratterizzata dagli anni sperimentali della “’arte povera” gli anni 70 dove il teatro costituiva , insieme alle performance, la massima espressione artistica; L’intenzione è quella di far rivivere il suo percorso, ricco di speranze ed entusiasmi e l’approdo finale; gli anni del disincanto che lo hanno portato a dipingere su tela un universo umano scarnificato. Le sue tele fanno parte di collezioni pubbliche e private. Pietro Lista Nel 1978 è uno dei protagonisti della rassegna”Arte povera + Azioni povere” agli Arsenali di Amalfi curate da Germano Celant;Tra le partecipazioni più importanti quelle alle quadriennali . Tra le sue personali, oltre alle numerose in Italia, da considerare quelle di Parigi e Barcellona.E’ l’ideatore del Museo Materiali Minimi di Paestum, direttore della rivista Taide già galleria negli anni ’80. Hanno scritto di lui: Achille Bonito Oliva, Filiberto Menna, Gillo Dorfles, Germano Celant, Angelo Trimarco, Stefania Zuliani. Sergio Mari è curatore e art-promoter di Salerno, Responsabile della MB47 arte contemporanea, al suo spazio ha dato un indirizzo artistico di Pittura, Fotografia, Performance e Installazioni. Nel 2000 organizza “Portoni Vecchi” una collettiva dove otto artisti tra cui Mimmo Paladino, Omar Galliani e Tommaso Cascella, sono intervenuti su questi inusuali supporti. Nel 2001 collabora alla personale di Christo presso la galleria Arte e Arte di Bologna.Nel 2003 cura la mostra del duo internazionale Alexander Brener e Barbara Schurz. www.festarte.it DIRETTORE ARTISTICO Lorena Benatti info_ benatti@festarte.it mobile 339.3800603Ufficio Stampa Milena Mannucci pressoffice@festarte.it Media Partner - Next Exit creatività e lavoro – go card –
martedì 11 maggio alle ore 18.00 il Coordinamento Donne Area Flegrea la Commissione Pari Opportunità del Comune di Pozzuoli invitano le associazioni e gli operatori sociali ad un incontro che si terrà nella sala conferenze della CGIL di Pozzuoli (in piazza della Repubblica) martedì 11 maggio alle ore 18.00, per organizzare la raccolta fondi per la costruzione di una scuola materna a Chatila (Libano). L'intenzione è di creare una rete di associazioni per sostenere il progetto.
Cerca con noi la Posidonia maggio 2004: Si presenterà a Marechiaro, in occasione maggio dei monumenti nel cuore della Napoli marinara, la nuova edizione della campagna ecologica internazionale promossa dalla Feder-Mediterraneo con la collaborazione di giornali di Italia, Francia, Spagna, Grecia, Malta, Turchia, Siria e Cipro. Dopo gli eccezionali risultati degli anni scorsi, anche nell'estate del 2003, dal 1° al 30 agosto, avrà luogo una nuova edizione della campagna ecologica internazionale "Cerca con noi la Posidonia": salviamo insieme la pianta simbolo del Mediterraneo" con la collaborazione di giornali pubblicati in diversi paesi del litorale europeo e medio-orientale. Ne ha dato notizia, nel corso di una conferenza stampa tenuta nel borgo di Marechiaro, nel cuore della Napoli marinara, il presidente onorario Eusebio ABBATE della Feder-Mediterraneo, organizzazione indipendente non governativa membro della Task Force ONG Nature del Consiglio d'Europa, che promuove l'iniziativa unitamente ai circoli subacquei flegrei e del Cilento, oltre che in Italia, anche in Spagna, Francia, Grecia, Turchia, Siria, Cipro e Malta. La realizzazione della campagna è affidata a migliaia di volontari (l'estate scorsa sono stati 32.876 nei sei paesi mediterranei allora coinvolti) che partecipano ad un lavoro di schedatura sistematica dei fondali a ridosso dei litorali.
Attualità delle lotte per la libertà Giovedì 22 aprile 2004, ore 18.30. Incontro pubblico sul tema: "Resistenza in Italia e Rivoluzione cubana: Attualità delle lotte per la libertà", organizzato dall'Associazione Nazionale di Amicizia Italia - Cuba, Circolo Campi Flegrei - Napoli e l' Istituto Campano per la Storia della Resistenza "VERA LOMBARDI". Introduce: Davide Matrone (Segretario Circolo "Campi Flegrei" Associazione Italia - Cuba); intervengono: Guido D'Agostino (Presidente dell'Istituto Campano per la Storia della Resistenza), Arnaldo Cambiaghi (Partigiano, ex presidente e fondatore dell'Associazione Italia - Cuba), Gino Donè (Partigiano, compagno di lotta del "Che"). In occasione dell'incontro sarà proiettato il video sulle Quattro Giornate di Napoli: "Barricate". L'iniziativa si terrà all'Istituto Campano per la Storia della Resistenza Calata Trinità Maggiore 4 (nei pressi di piazza del Gesù Nuovo) a Napoli.
Lunedì 26 aprile 2004, ore 16.30: Il Comune di casal di Principe (NA) e l'Associazione Culturale Neoborbonica "Terra di Lavoro" organizzano la manifestazione “IL RISCATTO DELL’AGRO AVERSANO IN UN’INEDITA RIVISITAZIONE DELLA STORIA DEL SUD ITALIA”. La conferenza sarà preceduta dalla proiezione del cortometraggio “NAPOLI CAPITALE” del regista Mauro Caiano. Cinema Giardino - Via Vaticale,Casal di Principe. Interverranno autorità, storici e studiosi.
San Nicola La Strada Con il patrocinio del Sindaco di San Nicola La Strada, la Delegazione di "Terra di Lavoro" dell’Associazione Culturale Neoborbonica e la "VIP Edizioni Grafiche Napoli" organizzano l’evento "LA STORIA PROIBITA" da tenersi nel Comune di San Nicola La Strada (CE) presso il Real Convitto Borbonico in P.za Municipio il 17 aprile
Internet Media Group Martedì 6 Aprile si tiene a Torino un seminario in cui saranno presentati alcuni strumenti per la distribuzione e per lo streaming di contenuti multimediali basati su software libero. Sarà inoltre discusso lo stato dell'arte delle licenze Creative Commons in Italia e nel Mondo.
Il seminario è organizzato dall'Internet Media Group del Politecnico di Torino/IEIIT-CNR.
ABSTRACT TALK No. 1
AGNULA (acronimo di "A GNU/Linux Audio distribution") è un progetto finanziato dalla Commissione Europea (numero di contratto IST-2001-34879, azione IV.3.3: Free Software: towards the critical mass) il cui obbiettivo principale è lo sviluppo di due distribuzioni GNU/Linux di riferimento, completamente basate su Software Libero, per l'audio e il multimedia professionale. In questo seminario verrà presentato il progetto AGNULA (oramai giunto alle fasi conclusive del periodo di finanziamento) e alcuni tra i lavori di maggior rilievo che sono stati portati avanti al suo interno, tra cui AGNULA/DeMuDi (la distribuzione per l'audio basata su Debian) e AGNULA Libre Music (il portale web per la distribuzione di musica libera).
ABSTRACT TALK No. 2
Il progetto Open Media Streaming (OMSP), nato nell'ambito delle ricerche svolte dal Internet Media Group presso il Politecnico di Torino/IEIIT-CNR, con supporto da parte del Centro per le Radio Comunicazioni Multimediali (CERCOM), si propone di diventare un punto di riferimento lo sviluppo, il supporto e l'integrazione di Free Software per lo streaming multimediale basato sui protocolli IETF e su codec audio/video liberi da brevetto. In questo intervento verranno presentate le caratteristiche delle nuove major release dello streaming server Fenice e del client NeMeSI. I due software, rilasciati con licenza GPL, sono stati sviluppati interamente dal team di OMSP e rappresentano lo stato dell'arte nell'integrazione di tecniche di streaming avanzate.
ABSTRACT TALK No. 3
Le Creative Commons Public Licenses (CCPL) sono undici nuove licenze di diritto d'autore. Sono state create per offrire agli autori modalità di rilascio del loro lavoro più flessibili rispetto alla protezione automatica offerta dalle norme vigenti. Questo seminario introdurrà i concetti fondamentali delle CCPL, si soffermerà sugli aspetti tecnici (metadata embedding) e presenterà lo stato attuale dei Creative Commons a livello sia internazionale sia nazionale (Creative Commons Italia).
Il seminario è organizzato dall'Internet Media Group, Politecnico di Torino/IEIIT-CNR.
Per domande, contattare Juan Carlos De Martin, e-mail: demartin@polito.it
1° aprile 2004: sono trascorsi 17 mesi dal terremoto in Molise. Il Governo aveva promesso di ricostruire in 24 mesi (730 giorni, per l’esattezza), ma finora non ha ricostruito nulla.
Il programma del 2° meeting generale delle
televisioni di strada e della comunicazione indipendente.
Senigallia, 26/27/28 marzo 2004
Venerdì 26 marzo - Mediateca di Senigallia - Ore 14:00: Presentazione dei gruppi e delle antenne presenti. Scambio materiali e inizio trasmissioni ETEREA IN ETERE (la tv di strada di Eterea). - Ore 16:00: TAVOLO 1 LINEE CREATIVE. TAVOLO 2: NETWORKING & SHARING.
SABATO 27 MARZO - Mediateca di Senigallia - Ore 10:00: TAVOLO 3 AREA LEGALE: Oltre la legalità per la libertà di espressione. La legislazione attuale e la costituzione.
Aree di rivendicazione e strategie di lungo periodo da individuare nei mutamenti del panorama mediatico. I coni d'ombra. La conquista di una frequenza da autogestire come "spazio pubblico" della comunicazione. Tv Comunitarie ad accesso pubblico: battaglia contro il media-potere per una dimensione civica della comunicazione. Canale satellitare. Strumenti di finanziamento. TAVOLO 4: ANTENNE AL POPOLO Campagna per la moltiplicazione dei punti di emissione post-televisiva. Come si va in onda.
Esperienze e soluzioni per la trasmissione. Ore 14:00: TAVOLO 5 STRATEGIE DI SOVVERSIONE COMUNICATIVA Media dittatura e mente collettiva. Esperienze esistenti di subvertizing. Possibilità di valorizzare la produzione mediattiva fuori dalle leggi di mercato e dalla proprietà intellettuale. La comunicazione come bene collettivo: Creative Commons. Telestreet e mainstream: detournamento della percezione mediatica. Telestreet e "community". TAVOLO 2 NETWORKING & SHARING Seconda parte: www.telestreet.it Strumenti di comunicazione della rete Telestreet: utilità del nuovo sito. Sezione dedicata all'aggiornamento dell'utilizzo del portale.
Utilizzo del forum e della mailing-list. Ore 17:00 Assemblea generale di sintesi del lavoro dei tavoli tematici. Elaborazione collettiva di un appello alla diserzione dall'infosfera concentrazionaria (lettura di proclami altisonanti e sberleffi sull'orlo dell'abisso)
DOMENICA 28 MARZO - Mediateca di Senigallia - Ore 11:00 -Telestreet in relazione alle esperienze europee, banda larga, satellite e digitale, open channels: scenari della comunicazione dal basso. Le attività di Eterea proseguono per tutta la giornata di domenica sino ad esaurimento degli argomenti e dei convenuti 20-21 marzo 2004: XXXIV incontro tradizionalista a Civitella del Tonto, città simbolo della Resistenza del Sud all’invasore straniero nel 1860-1. Chieti, Museo Archeologico La Civitella: Mostra “Attraverso lo specchio” fino al 2 maggio 2004. Specchi di tutti i tipi: decorati e minuscoli, aztechi e cinesi, medioevali e di epoca romana Mostra di Nuccia Pulpo, Orizzonti Mediterranei, curata da Maurizio Vitello. Resterà aperta negli accoglienti ambienti della Galleria Klimt (Via Lenni J. Tristano, 25-29 81031 Aversa) (parallela al “Parco Pozzi”) [e-mail galleriadarte@virgilio.it tel. 081/811.30.63 cell. 328/864.88.65], diretta da Antonio Benigno, sino a domenica 29 febbraio 2004, la mostra, coordinata e curata da Maurizio Vitiello, intitolata “ORIZZONTI MEDITERRANEI”, con opere recenti in tecnica mista, dell’artista tarantina Nuccia Pulpo. Orario: lunedì-sabato 10-13/17-20; domenica 10-13; domenica pomeriggio su appuntamento. SCHEDA a cura di Maurizio Vitello: L’esposizione è stata presentata da una figura d’artista, eccellente ed eccezionale, il futurista Guglielmo Roehrssen, che, alla bella età di 90anni, in maniera estremamente lucida, si è espresso apprezzando la pittura dell’artista pugliese. Dinnanzi ai numerosi presenti, che affollavano la galleria, ha sottolineato i meriti dell’artista, complimentandosi per la pulizia tecnica, per l’impianto disegnativo e per l’estro mediterraneo con cui si contraddistinguono le sue misurate ultimissime opere. Guglielmo Roehrssen è un futurista di grandissimo rilievo che è stato presente con opere estremamente interessanti anche alla mostra “Futurismo e Meridione” al Palazzo Reale di Napoli ed è presente sul “Dizionario del Futurismo”, pubblicato dalla Vallecchi di Firenze. […] Con la mostra “Orizzonti Mediterranei” alla Galleria “Klimt” di Aversa (CE) l’artista tarantina Nuccia Pulpo ritorna, di nuovo, in Campania, dopo la mostra “Poli Mediterranei”, all’Associazione Culturale Labyrintho” di Caserta, marzo-aprile 2003, e la mostra “Mediterraneo” all’Associazione Culturale “Il Ramo d ‘Oro” di Napoli”, novembre-dicembre 2002, presentata nell’occasione, tra gli altri, anche dal maestro Giuseppe Antonello Leone e dal regista Nando Romeo. Presenta alla Galleria “Klimt” una serie di lavori, in tecnica mista, degli ultimissimi anni, in cui si riaffermano trepidi appunti di viaggio e stimolanti cronache quotidiane, nonché umori, note e riferimenti su segnature, segnacoli e sensibilità dell’ambiente e dell’architettura mediterranea. Scriviamo ciò per indicare che la brava e vigile operatrice è ben motivata a sottolineare il respiro lirico delle sue elaborazioni pittoriche e a precisare che tutti i multipli segni che dirama sulla tela corroborano un impianto di scene su cui si animano e fluttuano trascendenze coloristiche, rutilanti sagome, abbreviazioni impresse d’istinto e segmenti contrappuntati con garbo. Nuccia Pulpo ha impostato riflessioni su diversi argomenti con varie serie di lavori, quali: “Le Metamorfosi di Ovidio”, “Il Carnevale di Venezia”, “Omaggio a Giacomo Puccini”, “Mediterraneo” e “Tracce di un cammino”. Nuccia Pulpo in chiari richiami ad un’identità mediterranea ripropone sostanziali eventi, tra illuminazioni stilistiche e mature significazioni compositive in cui flussi e livelli cromatico-espressivi raggiungono calibrate dimensioni di approfondimento, che avremo modo di apprezzare alla Galleria Klimt di Aversa, nuovo spazio espositivo di “Terra di Lavoro”. Nuccia Pulpo, nata a Taranto nel mese di ottobre del 1956. Ha completato gli studi al Liceo Artistico di Taranto, e successivamente ha frequentato l'Accademia di Belle Arti di Bari. Artista dagli interessi interdisciplinari, si appassiona ad altre manifestazioni espressive come la musica, da cui scaturisce l’ "Omaggio a Giacomo Puccini". Anche la moda come fenomeno di costume rientra tra le sue attività, e lo testimoniano la realizzazione, insieme ad altri operatori, dell'evento "Moda e Arte nel mondo dell'infanzia dal Medioevo ai giorni nostri", promosso dal M.O.I.C.A. di Taranto, nonché i disegni dei costumi per la realizzazione della mostra "Il Carnevale di Venezia" degli anni Ottanta. Intensifica via via la sua attività esponendo anche all'estero, soprattutto in Romania - Costanza - dove in concomitanza della personale dedicata a "Le Metamorfosi" di Ovidio viene celebrato un simposio sul poeta latino con la partecipazione del Vice Console Adrian Bavaru e dell' Assessore alla Cultura Doina Pauleanu. Anche le sale di Palazzo Reale, di Milano, accolgono la mostra sull'opera di Ovidio, inserendola all'interno alla rassegna del "Carnevale Ambrosiano", con la cura di Omella De Carli, Direttrice dell'Istituto per minori "I Martinitt". Fa parte del gruppo" Arte e Scienza" della Fondazione Marittima "Michelagnoli" di Taranto come disegnatrice naturalista, ed è socia dell'Accademia Internazionale d'arte Moderna A.I.A.M. di Roma. È presente in qualificate rassegne, mostre personali e di gruppo. Attualmente ha anche trasformato il suo "Atelier" in "Spazio Arte - Il Soppalco", avviando una significativa promozione culturale nella città ionica, soprattutto con alcune rassegne di respiro internazionale. Lavora nel proprio studio situato nel cuore pulsante di Taranto, in Corso Umberto n. 136. Giovedì 26 Febbraio - ore 22, Lorena Benatti, in collaborazione con il mensile Next Exit creatività e lavoro presenta la festa/evento “Visualmente Militante”, Alle Distillerie Clandestine Via Libetta – Roma. Ingresso Libero. Verranno presentati video, animazioni realizzate per il Web, tavole originali di alcuni tra i più interessanti nuovi autori di fumetto, quadri digitali e un originale Juke box visivo con cui il pubblico potrà interagire. Protagonisti della serata saranno la curatrice Elettra Stamboulis e gli artisti Gianluca Costantini, Squaz, David Vecchiato, Maurizio Ribichini, Aleksandar Zograf, Paper Resistance, i gruppi inguine.net, La Vectoria.com, Alien Factory, e UBQ.it. FestArte presenterà FUMETTI di artisti nati per la rete internet: sono progetti proposti da gruppi che hanno siti in rete, come ubq, design radar, la vectoria e inguine, a cui partecipano artisti da "casa". I lavori vengono poi montati insieme e diventano qualcosa di nuovo e diverso dal lavoro iniziale del singolo artista. Una sorta di post avanguardia, ma tutta legata alle potenzialità in rete. L'estetica è molto vicina all'underground del fumetto indipendente, ma anche influenzata dallo stile di design del Web, che proprio per i programmi usati "costringe" ad alcune scelte stilistiche. La militanza visiva: visioni per scongiurare il destino, progetti che nascono su passioni, legate al contemporaneo. Da un po’ di tempo si assiste ad un nuovo interesse per l’eticità del gesto artistico. La serata offrirà un ampio panorama dell’immaginario in costruzione sui nuovi media, senza dimenticare la suggestiva carta. Video, animazioni, ma anche lavori originali e performance dal vivo di alcuni artisti presenti. Ufficio stampa: Milena Mannucci – pressoffice@festarte.it 14 febbraio 2004: presentazione del libro 1799: rivoluzione contro Napoli di F.M. Di Giovine (Editoriale il Giglio) presso la Confraternita dei Nobili Spagnoli, via S.Giacomo 40 Napoli. 3 Febbraio 2004: Marina Salvadore ci ha segnalato l’apertura del suo nuovo sito web “la Voce di Megaride”, con l’invito a visionarlo (soprattutto, alla lettura dei suoi surreali Feuilletòn). Altra segnalazione interessante è quella del sito "Ferdinando Russo - Poeta della Nazione Napoletana" http://ferdinando.altervista.org. Congratulazioni ed auguri! Il bollo auto del 2004 al Sud costa di più (in Campania è stato aumentato del 10%). Non perché gli automobilisti del Sud abbiano migliori servizi (da quel punto di vista, dovrebbero pagare molto meno). Semplicemente perché il Governo (che rastrella il risparmio del Sud con il condono) ha stanziato meno soldi per le Regioni, e quelle a minor reddito si trovano in difficoltà. Anche cose essenziali quali luce, acqua e gas costano di più al Sud. Quali altri esempi aspettiamo per denunciare l’iniquità morale, prima ancora che civile, di questo “federalismo fiscale”, che toglie ai poveri per dare ai ricchi? Agli amici favorevoli al federalismo chiedo: come si conciliano i vostri, pur degnissimi, sogni ed ideali con l’attuale interesse della gente del Sud? 1° febbraio 2004: sono trascorsi 15 mesi dal terremoto in Molise. Il Governo aveva promesso di ricostruire in 24 mesi (730 giorni, per l’esattezza), ma finora non ha ricostruito nulla. ALITALIA e VOLAVIAMARE, società leader nel campo dei trasporti marittimi del Golfo di Napoli, hanno firmato un accordo di partnership per la promozione e valorizzazione del trasporto integrato aereo-aliscafo. L'accordo permetterà ai passeggeri Alitalia di raggiungere con un solo biglietto, da qualsiasi aeroporto del mondo Capri, Ischia, Sorrento e Procida. Gli orari dei collegamenti con le isole verranno inseriti nel sistema prenotazioni di Alitalia che li venderà come "servizi di prosecuzione" collegati ai voli internazionali e intercontinentali. Una postazione Volaviamare-Alitalia verrà ubicata all'interno dell'aeroporto di Napoli e fornirà informazioni per tutti i passeggeri in arrivo e in partenza. Ai Soci MilleMiglia che usufruiranno del servizio Volaviamare, Alitalia riconoscerà 300 miglia. IL MITO DI VENERE, Bari - Biblioteca Santa Teresa dei Maschi, Strada Lamberti, Info 080.5213142, Orario tutti i giorni 10-19 fino al 15 febbraio. Si racconta che la dea Afrodite, poi identificata con la latina Venere, sia nata dalla schiuma del mare. Appena uscita dalle acque ce la tramanda uno dei quadri più celebri del Rinascimento, opera di Sandro Botticelli. L'esposizione dimostra come la dea della bellezza e dell'amore sia stata "riscoperta" a Firenze alla corte dei Medici. Opere di Lorenzo di Credi, Vincenzo Danti, Jacopo Zucchi, Tiziano ecc. La mostra “DA POMPEI A ROMA” Bruxelles, Musée du Cinquantenaire, 10 pare du Cinquantenaire, Info: 0032.27417311, Orario tutti i giorni 9,30-17 (lunedì chiuso) fino all'8 febbraio. La mostra si propone di entrare nella vita degli abitanti di Pompei prima del 79, anno della sua distruzione sotto la lava del Vesuvio. Per ricostruire la quotidianità, sono raccolte circa 700 opere: dipinti, sculture, oggetti, utensili, gioielli. Arricchisce questa sezione, una seconda parte dell'esposizione che indaga l'interpretazione della classicità da parte degli artisti dal Rinascimento in avanti. Cava Dei Tirreni, sabato 10 e domenica 11 gennaio 2004: 7° Festival della Zampogna a Cava dei Tirreni (Salerno). Esperti, artigiani, appassionati di musica popolare e naturalmente loro, gli zampognari, si incontreranno per due giorni a Cava dei Tirreni per dare vita alla settima edizione di una manifestazione che si sta trasformando, con il passare degli anni, in un appuntamento fisso di grande interesse culturale e con forte capacità di richiamo per la antica e splendida città. Gli amici della zampogna giungeranno a Cava dal Molise, dall’Abruzzo, dalla Calabria, dalla Puglia, dalla Sicilia e, naturalmente, dalla Campania e da tutto il Salernitano, dove le tradizioni, i riti, i saperi di questo strumento musicale intimamente legato alla cultura popolare sono ancora molto diffusi. Conclusosi con l’Epifania il periodo delle feste natalizie, le note delle zampogne continueranno a riecheggiare tra i portici, le strade, le piazze, le case e i monumenti di Cava, città che sembra magicamente sospesa fra passato a futuro, al centro del Mediterraneo. |
